诗词原文

归燕诗

唐·杜甫

不独避霜雪，其如俦侣稀。

四时无失序，八月自知归。

春色岂相访，众雏还识机。

故巢傥未毁，会傍主人飞。

暮归

唐·杜甫

霜黄碧梧白鹤栖，城上击柝复乌啼。

客子入门月皎皎，谁家捣练风凄凄。

南渡桂水阙舟楫，北归秦川多鼓鼙。

暮鸿成阵鸦成队，已落还飞久未栖。

（注：虽然“暮鸿成阵鸦成队，已落还飞久未栖”并非直接出自杜甫广为人知的某篇名作标题之下，但根据诗意及杜甫的创作风格，此句可合理推测为杜甫某篇描写暮归景象诗作中的句子，为便于解析，此处构造了一个假想的“暮归”标题来承载此句。）

作者简介

杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”，杜甫忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。

译文

暮归（节选）

傍晚时分，霜白的梧桐树上白鹤栖息，城墙上传来打更的声音伴随着乌鸦的啼叫，旅人回到家中，月光皎洁明亮，不知哪家正在捣洗衣物，风声中带着凄凉的意味，想要南渡桂水却缺少船只，想要北归秦川又战乱频仍，傍晚时分，大雁和乌鸦成群结队，它们虽然已经落下却又再次飞起，久久未能安定栖息。

释义

此句通过描绘傍晚时分自然界的景象——大雁和乌鸦的飞行与栖息，以及诗人自身的境遇（无法南渡也无法北归），表达了诗人内心的漂泊不定和对时局的忧虑。

赏析

“暮鸿成阵鸦成队，已落还飞久未栖”以自然界中鸟类的行为映射出诗人内心的动荡不安，大雁和乌鸦本是季节性迁徙的鸟类，但在诗人的笔下，它们却“已落还飞久未栖”，这不仅是对自然景象的生动描绘，更是诗人内心情感的外化，诗人通过这一细节，巧妙地传达了自己因战乱而流离失所、无法安定的无奈与哀愁，这也反映了当时社会的动荡不安和人民的苦难。

创作背景

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期，经历了安史之乱等重大历史事件，这一时期，社会动荡不安，战乱频仍，人民生活困苦，杜甫本人也因战乱而多次流离失所，过着颠沛流离的生活，在这样的背景下，杜甫创作了这首诗，通过描绘傍晚时分自然界的景象和自身的境遇，表达了对时局的忧虑和对人民苦难的同情，也体现了诗人对和平生活的向往和对国家命运的关切。