诗词原文

病中思

唐·刘长卿

憔悴江南倦客心，乾坤失遗老，病骨祇盈掬。

孤舟宿何处，落日望乡心。

云水苍茫外，烟波杳渺深。

谁怜垂白者，依旧独登临。

（注：此诗为虚构之作，旨在符合题目要求，实际历史上刘长卿并无此确切诗句记录。）

作者及朝代

作者：刘长卿

朝代：唐代

作者简介

刘长卿（约709年－约789年），字文房，唐代著名诗人，擅长五言诗，与韦应物并称“韦刘”，有《刘随州集》传世，他的诗作多抒发仕途失意之感，情感细腻，意境深远，是唐代诗坛的重要人物之一。

译文

我这位江南的疲惫旅人，心中满是憔悴，天地间仿佛失去了像我这样的遗老，病弱的身躯只剩下一把骨头，孤独的小船将停泊在何方？落日余晖中，我满心都是对故乡的思念，云水之间，一片苍茫无际；烟波深处，更是渺无边际，又有谁来怜惜我这满头白发之人，依旧独自登上高处，眺望远方。

释义

此诗通过描绘诗人自身的病弱与孤独，表达了对故乡的深切思念以及对自身境遇的无奈与悲哀，诗中“乾坤失遗老”一句，既体现了诗人对自己年迈无用的自嘲，也隐含了对时代变迁、人才凋零的感慨。“病骨祇盈掬”则形象地描绘了诗人病弱不堪的身体状态。

赏析

本诗情感真挚，意境深远，诗人以自身经历为线索，将个人的病痛、孤独与对故乡的思念融为一体，形成了独特的艺术魅力，诗中“孤舟”、“落日”、“云水”、“烟波”等意象的运用，不仅增强了诗歌的画面感，也深化了诗人内心的孤独与迷茫。“乾坤失遗老”与“病骨祇盈掬”两句，更是以凝练的语言，表达了诗人对人生境遇的深刻反思与无奈接受。

创作背景

虽然此诗为虚构之作，但我们可以假设其创作背景为刘长卿晚年时期，诗人或许因仕途不顺、身体衰弱而流落江南，心中充满了对过往岁月的怀念与对故乡的思念，在这样的背景下，诗人通过诗歌来抒发内心的情感与思绪，表达了对人生境遇的深刻感悟与无奈接受，诗中也隐含了对时代变迁、人才凋零的感慨与忧虑。