诗词原文

游苑曲

唐·李隆基

上元昔在先皇日，

宝马骖驔傍京室。

紫陌传香非御柳，

白沙飞雪绕宫墙。

作者及朝代

作者：李隆基

朝代：唐代

作者简介

李隆基，即唐玄宗，唐朝在位最长的皇帝之一，也是唐朝极盛时期的皇帝，他在位前期，注意拨乱反正，任用贤相，励精图治，开创了唐朝的鼎盛之世——开元盛世，在位后期逐渐怠慢朝政、宠信奸臣，加上政策失误和重用安禄山等塞外民族，导致了后来长达八年的安史之乱，为唐朝由盛转衰埋下了伏笔，李隆基不仅是一位杰出的政治家，也是一位多才多艺的皇帝，擅长书法、音乐，对诗歌也有很高的造诣。

译文

在上元佳节，回想当年在先皇（指其父唐高宗李治）在位的时候，

我骑着装饰华丽的宝马，在京城的宫殿旁悠闲地游赏。

紫色的道路上飘来的香气并非来自御花园的柳树，

而是来自宫墙外，白沙飞扬、雪花飞舞的美景环绕着宫殿。

释义

这首诗描绘了诗人（唐玄宗）回忆当年在先皇时期，上元佳节在京城的游赏情景，诗中通过宝马、京室、紫陌、御柳、白沙、宫墙等意象，展现了京城上元节的繁华与美丽，也透露出诗人对往昔美好时光的怀念之情。

赏析

这首诗以回忆为线索，通过细腻的笔触描绘了上元佳节京城的繁华景象，首句“上元昔在先皇日”点明了时间背景，也表达了诗人对往昔的怀念，次句“宝马骖驔傍京室”通过宝马和京室的意象，展现了诗人当年在京城的尊贵地位和悠闲生活，后两句“紫陌传香非御柳，白沙飞雪绕宫墙”则通过紫陌、御柳、白沙、宫墙等意象，进一步描绘了京城上元节的繁华与美丽，整首诗意境优美，语言流畅，富有画面感，展现了诗人高超的艺术造诣。

创作背景

这首诗创作于唐玄宗时期，具体年份不详，当时，唐玄宗已经登基多年，国家繁荣昌盛，社会安定和谐，在上元佳节这个重要的传统节日里，唐玄宗回忆起当年在先皇时期与家人在京城的游赏情景，心中充满了感慨和怀念，他挥毫泼墨，写下了这首《游苑曲》，以表达对往昔美好时光的追忆和怀念之情，这首诗也反映了唐玄宗对京城繁华景象的赞美和对国家繁荣昌盛的自豪之情。