诗词原文

山行遇僧

唐·韦庄

贰车林下喜逢僧，眼底千峰逸兴生。

共话三乘微妙法，心随明月到蓬瀛。

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，他生活在晚唐至五代十国这一动荡时期，作品多反映战乱离愁和个人坎坷经历，情感深沉，风格独特，韦庄的诗风清丽，词则婉约动人，对后世影响深远，是“花间派”的重要代表人物之一。

译文

在山林间驾车行进时，我高兴地遇到了一位僧人，眼前的无数山峰顿时激发了我的超然之兴，我们一同谈论着佛教的三乘微妙法门，心灵仿佛随着明亮的月光飞向了仙境蓬瀛。

释义

贰车：古代指副车，此处借指作者所乘之车。

林下：指山林之中。

喜逢僧：高兴地遇到僧人。

千峰：形容山峰众多。

逸兴：超脱世俗的兴致。

三乘：佛教用语，指声闻乘、缘觉乘、菩萨乘，代表佛教的三种修行途径。

微妙法：指佛教深奥微妙的教义。

蓬瀛：蓬莱和瀛洲，古代传说中的仙山，常用来比喻仙境。

赏析

这首诗描绘了诗人在山林间偶遇僧人的情景，通过对话与心灵的交流，展现了诗人对佛教微妙法理的向往和对超脱世俗生活的追求，首句“贰车林下喜逢僧”点明了时间和地点，以及诗人偶遇僧人的喜悦心情；次句“眼底千峰逸兴生”则借景抒情，以千峰之景衬托出诗人的超然之兴，后两句“共话三乘微妙法，心随明月到蓬瀛”则进一步深入，通过对话和心灵的飞跃，表达了诗人对佛教教义的深刻理解和向往，以及由此产生的精神上的升华，整首诗意境深远，语言清新自然，富有哲理意味。

创作背景

韦庄生活在晚唐至五代十国这一动荡时期，社会动荡不安，战乱频繁，在这样的背景下，韦庄对佛教产生了浓厚的兴趣，希望通过佛教的教义来寻求心灵的慰藉和超脱，这首诗就是在这样的背景下创作的，它反映了韦庄对佛教的向往和对超脱世俗生活的追求，通过偶遇僧人和与之对话的场景，韦庄表达了自己对佛教微妙法理的深刻理解和感悟，以及由此带来的精神上的愉悦和升华。