诗词原文

春日怀乡

唐·李商隐

春色满园花正娇，柳丝轻拂绿波摇。

楼台掩映斜阳里，只羡都人誇盛事。

远望云山千里外，归心似箭路迢迢。

周南留滞最相思，梦绕乡关几度遥。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，他的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，但部分诗歌过于隐晦曲折，给人以深邃的意境和丰富的联想，李商隐一生经历坎坷，仕途不顺，但其文学成就颇高，对后世影响深远。

译文

春天的园子里花儿开得正娇艳，柳树的枝条轻轻拂过绿色的水面，荡起层层涟漪，夕阳斜照，楼台在光影中若隐若现，此时的我却只能羡慕都城的人们夸赞着那里的繁华盛事，远望千里之外的云山，归乡之心如同离弦之箭般急切而遥远，我因故留在周南之地，心中对家乡的思念最为深切，梦中无数次回到那遥远的故乡。

释义

这首诗通过描绘春天的美景与诗人内心的思乡之情形成鲜明对比，表达了诗人对家乡深深的思念和对都城繁华盛事的羡慕，前两句写春景之美，后两句则转而抒发思乡之情，情感真挚，意境深远。

赏析

这首诗以春日为背景，通过细腻的景物描写，营造出一种宁静而美好的氛围，在这美好的春日里，诗人却因故不能归乡，只能羡慕都城的人们享受着繁华与盛事，这种对比手法，使得诗人的思乡之情更加突出和深刻，诗中的“只羡都人誇盛事”与“周南留滞最相思”两句，既表达了诗人对家乡的思念，也透露出对现实的不满和无奈，整首诗情感真挚，语言优美，具有很高的艺术价值。

创作背景

李商隐一生仕途不顺，多次遭贬谪，这首诗可能是在他被贬至周南之地时所作，在异乡的日子里，诗人对家乡的思念愈发强烈，而都城的繁华盛事更是让他心生羡慕，他将自己的思乡之情和对现实的感慨融入诗中，创作出了这首情感真挚、意境深远的《春日怀乡》，通过这首诗，我们可以感受到诗人对家乡的深深眷恋和对现实的不满与无奈。