诗词原文

行路难

唐·杜牧

江山满目游难遍，行云驿路朝朝见。

青枫飒飒雨凄凄，秋色遥看入楚迷。

谁向孤舟怜逐客？白云相送大江西。

作者简介

杜牧，字牧之，号樊川居士，唐代杰出的诗人、散文家，他生活在晚唐时期，才华横溢，诗文兼擅，尤其以七言绝句著称，与李商隐并称“小李杜”，杜牧的诗作明丽隽永，绝句诗尤受人称赞，内容以咏史抒怀为主，其创作风格独特，对后世影响深远。

译文

眼前的江山美景如此之多，难以一一游历遍览；行路间，行云伴随着驿道，朝朝暮暮都能看见，青枫林在飒飒秋雨中摇曳生姿，凄凄雨声中，遥望秋色已深入楚地，一片迷蒙，在这孤舟之上，有谁会对我这被贬逐的客子心生怜悯呢？只有那悠悠白云，一路相送，直至大江之西。

释义

此诗表达了诗人对江山美景的无限向往与难以遍览的遗憾，以及在旅途中的孤独与无奈，首句“江山满目游难遍”直接点出主题，即美景虽多，却难以一一游历，次句“行云驿路朝朝见”以行云喻旅途的漂泊不定，同时也增添了画面的动态美，后两句则通过青枫、秋雨、秋色等意象，营造出一种凄清、迷蒙的氛围，进一步表达了诗人的孤独与哀愁，而“白云相送”则又带有一丝慰藉与超脱。

赏析

这首诗以景寓情，情景交融，通过描绘旅途中的所见所感，表达了诗人对人生境遇的深刻感悟，首联开门见山，直接点出主题，既表达了诗人对美景的热爱，又流露出难以遍览的遗憾，颔联以行云喻旅途，增添了画面的动态感，同时也暗示了人生的无常与漂泊，颈联通过青枫、秋雨等意象，营造出一种凄清、迷蒙的氛围，进一步烘托出诗人的孤独与哀愁，尾联则以“白云相送”作为慰藉，既表现了诗人的豁达与超脱，又增添了一丝温情与希望，整首诗语言凝练，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是杜牧在被贬谪途中所作，晚唐时期，政治腐败，社会动荡，杜牧因直言敢谏而多次遭贬，在这首诗中，他通过描绘旅途中的所见所感，表达了对人生境遇的深刻感悟和对未来的迷茫与期待，诗中也流露出一种豁达与超脱的态度，表现出诗人在逆境中不屈不挠、乐观向上的精神风貌。