诗词原文

游仙二十四首·其十九

唐·吴筠

云构山林千万重，

仙宗羽客此相从。

不知乘诏冲升后，

几度飞鸾到旧山。

作者及朝代

作者：吴筠

朝代：唐代

作者简介

吴筠，唐代道士、诗人，字贞节（一作正节），华州华阴（今属陕西）人，少通经史，性高洁，不随流俗，曾隐居嵩山，后应召入京，为唐玄宗所礼遇，待诏翰林，不久辞官归隐，卒于武当山，吴筠工于文辞，擅长诗歌，其诗作多吟咏道家思想及隐逸生活，风格清新自然，意境深远。

译文

在那云雾缭绕、山林重叠的仙境之中，

众多仙家与羽客在此相聚相从。

自从他们奉诏升天之后，

不知有多少次驾着飞鸾回到这旧日的山中。

释义

这首诗描绘了仙境中的景象，以及仙人们升天后仍怀念旧地的情感，首句“云构山林千万重”描绘了仙境的幽深与神秘；次句“仙宗羽客此相从”则点明了仙人们的聚会；后两句则通过“不知乘诏冲升后，几度飞鸾到旧山”表达了仙人们对旧地的眷恋与不舍。

赏析

这首诗以游仙为题，通过描绘仙境的奇幻景象和仙人们的情感世界，展现了诗人对道家思想的向往和对隐逸生活的追求，诗中“云构山林千万重”一句，以云雾缭绕、山林重叠的意象，营造出一种超凡脱俗、远离尘嚣的仙境氛围；而“仙宗羽客此相从”一句，则通过仙人们的聚会，展现了仙境中的和谐与宁静，后两句“不知乘诏冲升后，几度飞鸾到旧山”则通过仙人们对旧地的眷恋，表达了诗人对过往生活的怀念和对未来的憧憬，整首诗意境深远，情感真挚，富有哲理意味。

创作背景

吴筠作为唐代著名的道士和诗人，其一生深受道家思想的影响，他曾在嵩山隐居多年，后应召入京为唐玄宗所礼遇，宫廷生活并未能满足他对道家理想的追求，于是他最终选择辞官归隐，这首诗可能就是在这样的背景下创作的，表达了诗人对道家仙境的向往和对隐逸生活的眷恋，通过描绘仙境的奇幻景象和仙人们的情感世界，诗人寄托了自己对理想生活的追求和对现实世界的超脱。