诗词原文

越王城

唐·罗隐

鳌峰乌石宛相对，越王城中亦壮哉。

千古英雄何处去，空留遗恨满尘埃。

作者简介

罗隐（833年－909年），字昭谏，晚唐五代时期诗人、文学家、思想家，他生活在晚唐乱世之中，一生怀才不遇，屡试不第，晚年归隐九华山，以诗酒自娱，罗隐的诗作风格独特，讽刺辛辣，多抒发对现实的不满和对历史的感慨，对后世有较大影响。

译文

鳌峰与乌石山遥遥相对，越王城遗址显得如此壮观，那些千古流传的英雄豪杰如今都已不在，只留下满腔的遗憾和尘埃覆盖的遗迹。

释义

鳌峰乌石宛相对：鳌峰和乌石山两座山峰相互对峙，形容地势险要。

越王城中亦壮哉：越王城（此处可能指某一具体的越王城遗址，如福州的越王山遗址）的遗迹依然显得非常壮观。

千古英雄何处去：那些历史上的英雄豪杰如今都已不在人世。

空留遗恨满尘埃：只留下满腔的遗憾和尘埃覆盖的遗迹，表达了对英雄逝去的惋惜和对历史的感慨。

赏析

这首诗通过对越王城遗址的描绘，表达了对历史的深刻感慨和对英雄的怀念，首句“鳌峰乌石宛相对”以自然景观开篇，营造出一种雄浑壮阔的氛围，次句“越王城中亦壮哉”则直接点出主题，突出了越王城的壮观景象，后两句则笔锋一转，由对自然景观和历史遗迹的描绘转向对历史的感慨和对英雄的怀念，表达了诗人对英雄逝去的惋惜和对历史的沉思，整首诗语言凝练，意境深远，具有较强的艺术感染力。

创作背景

罗隐生活在晚唐五代时期，这是一个社会动荡、政治腐败、民不聊生的时代，他一生怀才不遇，屡试不第，对现实社会充满了不满和失望，这首诗可能是他在游览越王城遗址时触景生情，有感而发，通过对越王城遗址的描绘和对历史的感慨，诗人表达了对英雄逝去的惋惜和对现实的无奈，同时也寄托了他对理想社会的向往和对历史的沉思。