诗词原文

山居杂咏

唐·韦应物

山僧似定猿，吏人偶驯鹿。

白云生远岫，清露滴苍梧。

野老闲相语，樵夫独自行。

此中真意趣，何必问尘途。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，韦应物的诗歌以描写山水田园生活著称，风格清新淡雅，情感深沉含蓄，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

山中的僧人如同静坐的猿猴般宁静，官吏则偶然间像驯服的鹿一样平和，远处的山峰上升起了白云，清晨的露珠滴落在苍梧树上，村里的老人悠闲地交谈着，樵夫则独自走在山间的小路上，这里有着真正的意趣，何必去询问世俗的纷扰呢？

释义

这首诗通过描绘山僧的静定、吏人的平和、自然景物的清新以及村民的闲适，展现了诗人对山林隐居生活的向往和赞美，诗中“山僧似定猿，吏人偶驯鹿”两句，以动物喻人，形象地表达了山僧的禅定状态和吏人在自然中的驯顺，营造出一种超脱世俗的氛围。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了一幅宁静祥和的山居图景，首联“山僧似定猿，吏人偶驯鹿”以动物喻人，富有想象力，既表现了山僧的禅定功夫，也暗示了吏人在自然中的心灵净化，颔联“白云生远岫，清露滴苍梧”则是对自然景物的细腻描绘，白云、远岫、清露、苍梧等意象共同构成了一幅清新淡雅的山水画，颈联“野老闲相语，樵夫独自行”则通过描绘村民的闲适生活，进一步突出了山居的宁静与和谐，尾联“此中真意趣，何必问尘途”则点明了诗人对山林隐居生活的热爱和向往，表达了他对世俗纷扰的超脱态度。

创作背景

韦应物在仕途上并不顺利，曾多次遭贬谪，在仕途失意之际，他更加向往山林隐居生活，希望通过亲近自然来寻求心灵的慰藉，这首诗就是在这样的背景下创作的，它反映了韦应物对山林隐居生活的向往和赞美，也表达了他对世俗纷扰的超脱态度，通过描绘山僧、吏人、自然景物和村民的闲适生活，诗人营造了一种宁静祥和的氛围，表达了他对理想生活的追求和向往。