诗词原文

山居杂感

朝代：清代

作者：郑板桥

山间幽居远尘嚣，清风明月自相邀。

松声竹影常相伴，溪水潺潺绕小桥。

惟是葛藤犹入念，有时西望笑呵呵。

世事纷纭皆如梦，此中真意少人知。

作者简介

郑板桥，原名郑燮，字克柔，号板桥，江苏兴化人，清代著名书画家、文学家，他是“扬州八怪”之一，以诗书画三绝著称于世，郑板桥的诗作清新自然，富有哲理，常寓含对现实社会的深刻批判与讽刺；其书法和绘画亦独具风格，尤其是他的竹石画，更是名扬四海，深受后人喜爱。

译文

居住在山中远离尘世的喧嚣，清风明月自然而然地成为我的伴侣，松树的声音和竹子的影子常常伴随着我，溪水潺潺地绕过小桥流淌，只是心中偶尔还会牵挂那些像葛藤一样缠绕不去的杂念，但每当向西望去时，我总会不由自主地笑出声来，世间的纷纷扰扰都如同梦境一般虚幻，这里面的真正含义却很少有人能够理解。

释义

这首诗描绘了诗人山居生活的宁静与自在，同时也表达了他对世俗纷扰的超脱态度，首联和颔联通过描绘山间的自然风光，展现了诗人远离尘嚣、享受自然之美的生活状态，颈联中的“惟是葛藤犹入念”一句，暗示了诗人心中仍有难以割舍的世俗杂念，但“有时西望笑呵呵”则表明他能够以一种豁达的心态去面对这些杂念，甚至从中找到乐趣，尾联则进一步强调了诗人对世事如梦的看法，以及他对这种超脱境界的珍视。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了诗人山居生活的宁静与美好，同时也表达了他对世俗纷扰的超脱态度，诗中通过对比山间的自然风光与世俗的纷扰，突出了诗人对自然之美的热爱和对世俗的厌倦，诗人也通过“葛藤犹入念”与“西望笑呵呵”的对比，展现了他内心的矛盾与挣扎，以及他最终选择以豁达心态面对生活的智慧，整首诗意境深远，情感真挚，既体现了诗人的个人情感，也反映了当时社会背景下文人墨客对自由生活的向往与追求。

创作背景

这首诗可能创作于郑板桥晚年隐居山间之时，郑板桥一生历经坎坷，早年仕途不顺，晚年更是因得罪权贵而屡遭贬谪，在这样的背景下，他选择了隐居山林，远离尘世的纷扰，这首诗正是他在隐居生活中对自然之美的感悟和对世俗纷扰的超脱态度的真实写照，通过这首诗，我们可以感受到郑板桥在逆境中保持豁达心态、追求精神自由的坚韧与智慧。