诗词原文

巩洛移官日，荆襄过里年

别家赴任行渐远，回望故园泪涟涟。

巩洛移官匆匆日，荆襄过里悠悠年。

青山绿水依旧在，人事已非梦难圆。

唯愿此去多平安，他日归来话桑田。

作者：李暮云

朝代：唐代（虚构，因实际历史上无确切“李暮云”此人在唐代有诗词记载，以下为基于题目要求的虚构创作）

作者简介

李暮云，唐代中晚期的一位文人墨客，生平事迹不甚详尽，仅知其才华横溢，擅长以诗抒怀，尤对离别与思乡之情有独到见解，其作品多流传于民间，以深情细腻、意境深远著称，虽未被正史大书特书，但在后世文人心中占有一席之地。

译文

离别家乡前往新官职所在地，路途遥远渐行渐远，回望故乡时泪水不禁涟涟而下，在巩县、洛阳一带匆匆办理移官手续的日子里，经过荆州、襄阳故里时，却已是悠悠岁月几度春秋，眼前的青山绿水依旧如故，但人事已非，往昔的温馨与欢乐只能在梦中追寻，难以再圆，只愿此次远行能够平安顺利，待到归来之日，再与亲朋好友共话往昔桑田之变。

释义

此诗表达了诗人离别家乡、赴任新职时的复杂情感，既有对故土的深深眷恋，也有对未来未知生活的淡淡忧虑，通过“巩洛移官日，荆襄过里年”两句，巧妙地将时间与空间交织在一起，展现了诗人行旅的匆匆与对过往岁月的感慨。

赏析

本诗情感真挚，语言质朴，通过“别家赴任”、“回望故园”等具体场景，生动描绘了诗人内心的矛盾与挣扎，尤其是“巩洛移官匆匆日，荆襄过里悠悠年”两句，以对比鲜明的时间感，既体现了诗人对新职务的责任感与紧迫感，又流露出对故乡岁月的深深怀念，全诗以景寓情，情景交融，展现了诗人深厚的文学功底与细腻的情感世界。

创作背景

虚构的创作背景下，此诗或可视为李暮云在一次重要的职务调动中，途径故乡而不得久留，心中充满对过往生活的怀念与对未来不确定性的忧虑，在那个交通不便、信息闭塞的时代，每一次远行都意味着与亲人长时间的分离，诗人借此诗抒发了自己内心的复杂情感，同时也反映了唐代文人普遍面临的仕途坎坷与人生无常的感慨。