诗词原文

赠别赵端明

宋·杨万里

政成渤海犹文法，学本江门只自然。

老去功名空自惜，归来风月不论钱。

逢人且说三年好，得句何妨一夜传。

我亦只今头欲白，看君飞步上青烟。

作者及朝代

作者：杨万里（1127年-1206年）

朝代：南宋

作者简介

杨万里，字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人，南宋著名文学家、官员，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”，他的诗作语言平易自然，风格清新活泼，富有幽默感，被誉为“诚斋体”，在政治上，他主张抗金，曾任官多地，关心民间疾苦，多有惠政。

译文

政绩卓越如同渤海治理般严谨，学问根基源自江门学派的自然之道。

年老时对于功名只是空自惋惜，归来后享受风月不再计较钱财。

遇到人便谈论这三年的美好时光，得到佳句不妨连夜传颂。

我如今也已头发斑白，看着你如飞步般青云直上。

释义

首联赞美赵端明的政绩与学问，用“渤海”比喻其治理有方，用“江门”指代其学术渊源，颔联表达了作者对自己年老功名的感慨，以及对归隐生活的淡泊态度，颈联描绘了赵端明与人的交往和创作热情，尾联则表达了作者对赵端明未来仕途的美好祝愿，同时也流露出自己年华老去的感慨。

赏析

这首诗是杨万里为送别赵端明而作，诗中充满了对友人的赞美和祝福，首联以“政成渤海”和“学本江门”高度概括了赵端明的政绩和学术成就，用词精炼，寓意深远，颔联通过“老去功名”和“归来风月”的对比，展现了作者淡泊名利、追求自然的心境，颈联则通过“逢人且说”和“得句何妨”的描写，表现了赵端明的豁达和才情，尾联以“我亦只今头欲白，看君飞步上青烟”作结，既表达了对友人的美好祝愿，又流露出自己年华老去的无奈和感慨，整首诗情感真挚，意境深远，语言平易自然，体现了杨万里“诚斋体”的风格。

创作背景

这首诗的创作背景可能与赵端明的离任或升迁有关，赵端明作为一位政绩卓越、学问渊博的官员，与杨万里有着深厚的友谊，在赵端明即将离开或升迁之际，杨万里写下这首诗以表达对他的赞美和祝福，这首诗也反映了杨万里对仕途和人生的深刻思考，以及对友人的真挚情感。