诗词原文

归田

朝代：唐代

作者：杜荀鹤

虚拟听莺徵拜阙，旋看携学赋归田。

青山绿水常为伴，明月清风共枕眠。

野老村居无俗客，农夫耕作有丰年。

此中真意谁能解，唯有孤云自在闲。

（注：此诗为虚构创作，以符合题目要求，杜荀鹤是唐代著名诗人，但此诗并非其真实作品。）

作者简介

杜荀鹤（约846—904），字彦之，自号九华山人，晚唐诗人，他出身寒微，早年曾数次应举不第，后曾隐居庐山、九华山等地，杜荀鹤的诗作多反映社会现实，同情人民疾苦，语言质朴自然，风格清新明快，他的部分诗作在晚唐诗坛上独树一帜，对后世产生了一定影响。

译文

我曾幻想听到黄莺的鸣叫而被朝廷征召入朝为官，但很快就看到自己带着学识回归田园，青山绿水成为我的常伴，明月清风与我共眠，在乡村中居住，没有俗客打扰，农夫们辛勤劳作，迎来了丰收的年景，这其中的真正意义谁能理解呢？只有那自在悠闲的孤云罢了。

释义

首句“虚拟听莺徵拜阙”表达了诗人曾有过入朝为官的幻想，“旋看携学赋归田”则转而说明他最终选择了回归田园的生活，接下来的两句描绘了田园生活的宁静与美好，青山绿水、明月清风成为诗人的伴侣，后两句则进一步强调了乡村生活的无拘无束和丰衣足食，以及诗人对这种生活的深刻理解和享受。

赏析

这首诗通过对比和描绘，展现了诗人对仕途和田园生活的不同态度，首句与次句之间的转折，体现了诗人内心的挣扎与抉择，最终他选择了回归自然、享受宁静的田园生活，接下来的描绘则充满了对田园生活的赞美和向往，青山绿水、明月清风等自然元素被赋予了深刻的情感色彩，整首诗语言质朴自然，意境深远，表达了诗人对自由、宁静生活的追求和向往。

创作背景

（虚构）在晚唐时期，社会动荡不安，仕途艰难，杜荀鹤作为一位出身寒微的诗人，虽然才华横溢，但多次应举不第，深感仕途无望，在这样的背景下，他选择了回归田园，过上了宁静而自由的生活，这首诗正是他在这种心境下创作的，表达了他对仕途的厌倦和对田园生活的热爱，通过描绘田园生活的美好和宁静，诗人表达了自己对自由、宁静生活的追求和向往，同时也反映了晚唐时期社会动荡、仕途艰难的现实背景。