诗词原文

《怀古》

宋·李觏

古篆蚀苔悲建武，漫碑宿草忆祥符。

江山不改兴亡事，风月常存今古图。

野老闲来无别事，松间石上诵遗书。

悠悠往事如烟散，独倚危栏看落晖。

作者简介

李觏（1009年—1059年），字泰伯，北宋建昌军南城（今江西省抚州市南城县）人，北宋哲学家、思想家、教育家、改革家，他一生“视富贵如浮云”，不慕荣利，潜心研究学问，著书立说，曾创立“盱江书院”，是当时“理学”和“心学”的先驱，李觏博学多才，著书立说，集文学家、哲学家、教育家于一身，其著作多达四十余种，五百余卷，可惜大多亡佚，今仅存《直讲李先生文集》三十七卷、《外集》三卷、《李觏易论》十六卷，有《盱江集》传世。

译文

古老的篆文被青苔侵蚀，让人悲叹东汉建武年间的往事；漫布的墓碑和久长的野草，让人回忆起北宋祥符年间的岁月，江山依旧，但改朝换代的历史事件却已发生；风月长存，它们见证了古今无数的图景，乡间的老人闲暇时没有其他事情可做，只在松树间和石头上诵读古人的遗书，悠悠的往事如同烟雾般消散，我独自倚靠在栏杆上，看着夕阳落下。

释义

这首诗通过描绘古篆、墓碑、江山、风月等自然与人文景观，表达了对历史变迁的感慨和对古人智慧的怀念，首联“古篆蚀苔悲建武，漫碑宿草忆祥符”通过具体的历史遗迹，展现了时间的流逝和历史的沧桑，颔联“江山不改兴亡事，风月常存今古图”则进一步强调了历史的无情和自然的永恒，颈联“野老闲来无别事，松间石上诵遗书”通过描绘乡间老人的生活，展现了古人智慧的传承，尾联“悠悠往事如烟散，独倚危栏看落晖”则表达了诗人对往事的感慨和对未来的思考。

赏析

这首诗以怀古为主题，通过描绘自然与人文景观，表达了对历史变迁的感慨和对古人智慧的怀念，诗人运用生动的意象和富有哲理的语言，将历史与现实、自然与人文巧妙地融合在一起，形成了一种深沉而悠远的意境，诗人也通过描绘乡间老人的生活，展现了古人智慧的传承和文化的延续，整首诗语言优美、意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人对历史的深刻思考和对现实的深刻感悟有关，李觏作为一位博学多才的学者，对历史和文化有着深厚的感情和独到的见解，他通过这首诗，表达了对历史变迁的感慨和对古人智慧的怀念，同时也寄托了自己对现实社会的思考和期望，在北宋时期，社会动荡不安，政治腐败严重，诗人可能希望通过这首诗来唤起人们对历史的记忆和对现实的反思，从而推动社会的进步和发展。