诗词原文

晚秋长沙蔡五侍御饮筵送殷六参军归澧州觐省

唐·杜甫

高鸟黄云暮，秋山碧树微。

潭州今日酒，灞岸旧人归。

霜净胡天雁，风高汉水鹜。

山光明薜荔，湖色净蒹葭。

赠尔八行字，当闻佳信来。

作者及朝代

作者：杜甫（712年－770年）

朝代：唐代

作者简介

杜甫，字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”，杜甫一生忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。

译文

高飞的鸟儿在黄昏的黄云间翱翔，秋天的山峦上碧绿的树木隐约可见，在潭州（今长沙）今日的宴席上，你要像当年灞桥边送别的故人一样踏上归途，秋霜已净，胡天的大雁正在南飞，汉水边风高云淡，鹜鸟飞翔，山间的薜荔在明媚的阳光下闪耀，湖面的蒹葭在清澈的湖水中更显洁净，我赠给你八行诗句，盼望你能传来佳音。

释义

这首诗是杜甫在晚秋时节，于长沙为友人殷六参军送行所作，诗中描绘了晚秋的景色，表达了对友人的深情厚谊和美好祝愿，通过自然景物的描写，如高鸟、黄云、秋山、碧树、胡天雁、汉水鹜、山光薜荔、湖色蒹葭等，营造出一种宁静而深远的意境，寄托了诗人对友人的深情厚谊和美好祝愿。

赏析

这首诗在写景上非常细腻，通过一系列自然景物的描绘，营造出一种宁静而深远的意境，诗中也蕴含了诗人对友人的深情厚谊和美好祝愿，在结构上，诗的前四句写送别的时间和地点，中间四句写晚秋的景色，最后两句写赠别和盼望佳音，整首诗情感真挚，意境深远，语言优美，是一首优秀的送别诗。

创作背景

这首诗是杜甫在晚秋时节，于长沙为友人殷六参军送行所作，当时杜甫身处异乡，与友人即将分别，心中充满了离愁别绪，他通过描绘晚秋的景色，表达了对友人的深情厚谊和美好祝愿，这首诗也反映了杜甫晚年漂泊异乡、生活困顿的境遇，以及他对友情的珍视和对未来的期盼。