诗词原文

秋夜长

唐·王维

遥夜泛清瑟，西风生翠萝。

暗虫啼露草，秋蝶舞霜柯。

月暗菰蒲夜，山空木叶秋。

沈吟亦何事，寂寞固所欲。

作者及朝代

作者：王维

朝代：唐代

作者简介

王维，字摩诘，号摩诘居士，唐代著名诗人、画家，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，王维参禅悟理，精通诗书音画，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，因笃诚奉佛，有“诗佛”之称，书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖，苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”著有《王右丞集》《画学秘诀》。

译文

漫长的秋夜，清冷的琴瑟声飘散在空中，西风吹拂着青翠的藤萝，暗处的秋虫在露水沾湿的草丛中啼叫，秋蝶在挂满白霜的树枝上飞舞，明月隐没，菰蒲在夜色中摇曳，山空寂静，木叶在秋风中飘落，我在此沉思，究竟是为了什么？或许，寂寞正是我所追求的。

释义

这首诗描绘了秋夜的寂静与清冷，通过细腻的笔触和生动的意象，展现了诗人内心的孤独与沉思，诗中“月暗菰蒲夜，山空木叶秋”两句，尤为传神地描绘了秋夜的景象，营造出一种幽远而寂寥的氛围。

赏析

这首诗以秋夜为背景，通过细腻的景物描写，传达了诗人内心的孤独与沉思，首联“遥夜泛清瑟，西风生翠萝”以秋夜的清冷和琴瑟的清音开篇，奠定了全诗的情感基调，颔联“暗虫啼露草，秋蝶舞霜柯”通过秋虫和秋蝶的描写，进一步渲染了秋夜的寂静与清冷，颈联“月暗菰蒲夜，山空木叶秋”是全诗的精华所在，以月暗、菰蒲、山空、木叶等意象，构成了一幅幽远而寂寥的秋夜图景，尾联“沈吟亦何事，寂寞固所欲”则表达了诗人对寂寞的追求和沉思的深意。

创作背景

这首诗可能创作于王维晚年隐居期间，王维晚年仕途不顺，心灰意冷，转而寄情山水，追求内心的宁静与自由，这首诗正是他在秋夜中独自沉思，表达对寂寞与自由的追求和感悟的佳作，通过细腻的景物描写和深刻的内心独白，诗人成功地传达了自己对人生的独特理解和感悟。