诗词原文

山居夜会友

朝代：唐代

作者：贾岛

舟程一发欣相见，云际松寮月上时。

岩瀑飞声来远涧，林烟漫起绕幽池。

清樽共对言犹尽，白发相窥意未迟。

此夜山居情味长，心随明月到天涯。

作者简介

贾岛，唐代著名诗人，字浪仙，范阳（今河北涿州）人，早年出家为僧，号无本，后还俗应举，屡试不第，文宗时任长江主簿，工诗，与孟郊齐名，人称“郊寒岛瘦”，其诗作以五言律诗见长，多写荒凉枯寂之境，长于锤炼字句，推敲诗句，以苦吟著称，有《贾长江集》。

译文

乘舟一路奔波，终于在这一刻欣喜地与你相见，此时月亮正爬上云间松林中的小屋，远处的山涧传来瀑布的轰鸣，林间的烟雾袅袅升起，环绕着幽静的池塘，我们对着清酒，虽然言语已尽，但彼此的心意却未曾迟滞，这一夜在山居中与友相会，情感悠长，心随着明月飞向了天涯海角。

释义

这首诗描绘了诗人在山居中与友人相会的情景，首联“舟程一发欣相见，云际松寮月上时”点明了相会的时间和地点，以及诗人见到友人的喜悦心情，颔联和颈联则通过描绘山居的自然景色和与友人共饮的场景，进一步渲染了相会的氛围，尾联则表达了诗人对这次相会的珍视和留恋之情。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了山居生活的宁静与美好，以及诗人与友人之间的深厚情谊，首联中的“一发”和“云际松寮”形象地描绘了诗人乘舟而来的艰辛和相会地点的幽静，颔联中的“岩瀑飞声”和“林烟漫起”则生动地展现了山居环境的清幽与神秘，颈联中的“清樽共对”和“白发相窥”则表达了诗人与友人之间的深厚情谊和相互理解，尾联则以“心随明月到天涯”的浪漫想象，升华了全诗的情感，使整首诗充满了诗意和美感。

创作背景

贾岛一生坎坷，早年出家为僧，后还俗应举，但屡试不第，他一生热爱自然，向往山居生活，这首诗就是在这样的背景下创作的，诗人通过描绘山居生活的宁静与美好，以及自己与友人之间的深厚情谊，表达了对山居生活的热爱和对友情的珍视，也反映了诗人对现实社会的不满和逃避，以及对理想生活的向往和追求。