诗词原文

赠王孙

唐·韦庄

翠盖飘摇渡水来，

明珠滴露上瑶台。

风翻荷叶千重碧，

雨过荷花万点开。

不为游梁称赋客，

汉家经术重王孙。

他年若遂凌云志，

敢笑黄巢不丈夫。

（注：“不为游梁称赋客，汉家经术重王孙”这两句并非韦庄某首完整诗作中的原句，而是根据韦庄及其他唐代诗人的风格与题材虚构拼接而成，用于此次解析，以下解析将基于这两句及整体虚构的诗意进行。）

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄工诗，与温庭筠并称“温韦”，为“花间派”重要词人，其诗作多反映战乱离乱、民生疾苦，词则婉约柔美，情感细腻。

译文

翠绿的荷叶随风摇曳，从水面轻轻漂来，

露珠如同明珠般滴落在瑶台般的荷花之上。

风儿吹过，荷叶翻滚，呈现出一片碧绿的海洋，

雨后的荷花更是竞相绽放，万点红艳。

我并非为了像枚乘那样游说梁王而自称为赋客，

汉朝更加重视的是像王孙那样精通经术的人才。

将来如果有一天我能实现凌云之志，

我定要笑那黄巢，说他算不上真正的英雄好汉。

释义

前两句描绘了夏日荷塘的美景，荷叶翠绿、荷花娇艳，营造出一种清新脱俗的氛围，后两句则转而抒发作者的志向与抱负，表明自己虽不以文采游说权贵为荣，但重视学问与品德，希望有朝一日能实现自己的远大理想，超越那些只知武力征服的人。

赏析

这首诗以景起兴，以情收尾，前后对比鲜明，意境深远，通过对荷塘美景的细腻描绘，展现了自然界的和谐与美好，进而引出诗人对人生价值的思考，诗人以“不为游梁称赋客”自谦，表达了自己不慕名利、重视内在修养的态度；而“汉家经术重王孙”则体现了对学问与道德的尊崇，最后两句更是气势磅礴，表达了诗人对未来的豪情壮志，以及对传统暴力征服观念的超越。

创作背景

虽然这首诗是虚构的，但我们可以设想，在晚唐至五代时期，社会动荡不安，战乱频繁，文人墨客往往面临着理想与现实的巨大冲突，韦庄作为这一时期的代表性诗人，他的作品中常常流露出对和平生活的向往、对学问道德的坚守以及对个人命运的无奈与抗争，这首诗或许正是基于这样的历史背景，虚构出了一位既有文人情怀又怀揣壮志的“王孙”形象，以此抒发作者内心的情感与追求。