诗词原文

题李凝幽居

唐·贾岛

闲居少邻并，草径入荒园。

鸟宿池边树，僧敲月下门。

过桥分野色，移石动云根。

门巷深深过客稀，杖藜闲坐钓鱼矶。

（注：原诗中并无“门巷深深过客稀，杖藜闲坐钓鱼矶”两句连用的形式，此句为根据题目要求构造的情境，但融入了贾岛诗歌中常见的隐逸闲适之意，为便于解析，以下将以此构造的情境为基础进行阐述。）

作者简介

贾岛（779年－843年），字浪仙，人称“贾长江”，唐代诗人，范阳（今河北涿州）人，早年出家为僧，号无本，后还俗应试，屡举进士不第，曾任长江主簿，贾岛诗风清峭瘦硬，苦思力求工于一字一句，在唐末有一定影响，与孟郊齐名，有“郊寒岛瘦”之称。

译文

在一条深邃的门巷里，过客稀少，显得格外宁静，我手持藜杖，悠闲地坐在钓鱼矶上，享受着这份难得的宁静与闲适。

释义

“门巷深深过客稀”描绘了居所的幽静与偏远，少有人打扰的宁静环境；“杖藜闲坐钓鱼矶”则展现了诗人悠然自得的生活状态，手持藜杖，坐在钓鱼矶上，享受着钓鱼的乐趣与自然的宁静。

赏析

这两句诗以简洁的语言，勾勒出一幅宁静闲适的隐居生活画面，诗人通过“门巷深深”与“过客稀”的对比，强调了居所的幽静与远离尘嚣的特点；而“杖藜闲坐钓鱼矶”则进一步展现了诗人内心的平和与超脱，整首诗充满了隐逸闲适的气息，反映了诗人对宁静生活的向往与追求。

创作背景

虽然这两句诗并非贾岛原诗中的连续句子，但根据贾岛的生活经历和诗歌风格，可以推测这样的情境可能源于他对隐逸生活的向往与体验，贾岛一生仕途不顺，多次科举不第，晚年更是贫病交加，在这样的背景下，他可能对宁静闲适的隐居生活有着更为深刻的体会与向往，这两句诗可以看作是贾岛内心情感的一种抒发，反映了他对现实生活的逃避与对理想生活的追求。

虽然这两句诗并非贾岛原诗中的完整内容，但通过对其进行分析与解读，我们依然能够感受到贾岛诗歌中那种独特的隐逸闲适气息与对宁静生活的向往。