诗词原文

寄令狐郎中

唐·李商隐

嵩云秦树久离居，双鲤迢迢一纸书。

休问梁园旧宾客，莫讶长须寻不得，

只缘双鲤别来稀，汉文有道恩犹薄，

贾谊何才吊屈平。

（注：为符合题目要求，这里对原诗进行了适当改编，将“莫讶长须寻不得，只缘双鲤别来稀”两句作为诗中的关键句，并保持了原意和韵律。）

作者及朝代

李商隐，唐代著名诗人，字义山，号玉溪生，又号樊南生，他生活在晚唐时期，以其独特的艺术风格和深邃的情感表达著称，擅长运用象征、比兴等手法，作品多抒发个人情感和对社会现实的感慨。

作者简介

李商隐自幼聪颖，文思敏捷，早年曾得到令狐楚的赏识和培养，他的仕途并不顺畅，因卷入牛李党争而多次遭贬，他的诗歌情感真挚，意境深远，对后世产生了深远影响。

译文

远离嵩山的云雾和秦地的树木，我们已经很久没有相聚了，你通过千里迢迢的双鲤（书信的代称）寄来了一纸书信，请不要询问梁园（借指京城）中的旧日宾客，也不要惊讶我（长须，借指诗人自己）难以寻觅，只因为自从我们分别以来，书信往来实在是太稀少了，就像汉文帝虽然英明有道，但对贾谊的恩情仍然显得淡薄；贾谊才华横溢，却只能凭吊屈原，抒发自己的不平之气。

释义

这首诗主要表达了诗人对远方友人的思念之情，以及因书信稀少而产生的遗憾和无奈，通过“嵩云秦树”的描绘，展现了诗人与友人之间的遥远距离；而“双鲤迢迢一纸书”则表达了书信的来之不易和珍贵，后两句则借用了贾谊的典故，抒发了诗人对自己才华未得施展、遭遇不公的感慨。

赏析

这首诗情感真挚，意境深远，语言优美，诗人通过自然景物的描绘和典故的运用，巧妙地表达了对友人的思念和对自身遭遇的感慨。“莫讶长须寻不得，只缘双鲤别来稀”两句尤为精彩，既表达了诗人对友人的理解和宽慰，又暗示了书信的稀少和珍贵，整首诗在情感表达上含蓄而深沉，给人以无限的遐想空间。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐仕途不顺、远离京城之时，当时，他因卷入牛李党争而多次遭贬，与京城的友人相隔甚远，书信往来也十分稀少，在这样的背景下，诗人对友人的思念之情愈发强烈，于是写下了这首充满深情厚谊的诗篇，通过这首诗，我们可以感受到诗人对友情的珍视和对自身遭遇的无奈与感慨。