诗词原文

题卧龙冈

朝代：明代

作者：李贽

再来父老看司马，此去乾坤有卧龙。

万古云霄千载业，只今谁继后尘中。

作者简介

李贽（1527年-1602年），明代思想家、文学家、史学家，以孔孟传统儒学的“异端”而自居，对封建社会的男尊女卑、重农抑商、假道学、社会腐败、贪官污吏，大加痛斥批判，主张“革故鼎新”，反对思想禁锢，他在文学方面的造诣颇深，对后世影响深远，被誉为“明代思想启蒙的先驱”。

译文

再次来到这里的父老乡亲们都在瞻仰着司马（此处借指诸葛亮，因诸葛亮曾自比管仲、乐毅，有司马之才），此番离去后，天地间便留下了卧龙（诸葛亮的别称）的传奇，他那万古流芳的功绩和千秋伟业，如今又有谁能继承并延续下去呢？

释义

首句“再来父老看司马”中的“司马”并非实指历史上的司马氏人物，而是借指诸葛亮，表达了人们对诸葛亮的敬仰之情，次句“此去乾坤有卧龙”直接点出诸葛亮（卧龙）的非凡影响，暗示其虽已离去，但精神永存，后两句则是对诸葛亮功绩的赞美以及对后继者的期待与忧虑。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，表达了对诸葛亮的高度评价和对其伟大事业的怀念，首联通过“父老看司马”的描绘，展现了诸葛亮在民间的影响力和人们对他的敬仰；颔联则直接点题，强调了诸葛亮作为“卧龙”的传奇地位；颈联和尾联则进一步升华主题，既赞美了诸葛亮的功绩，又表达了对后继者的期待与忧虑，整首诗情感真挚，意境深远，具有较高的艺术价值。

创作背景

李贽在明代晚期社会动荡、思想解放的背景下，对传统文化进行了深刻的反思和批判，他游历四方，广泛接触社会现实，对诸葛亮这样的历史人物有着深厚的感情和深刻的认识，这首诗很可能是他在游览卧龙冈（诸葛亮隐居之地）时，有感而发，借以表达对诸葛亮伟大事业的怀念和对当时社会现状的忧虑，通过这首诗，李贽不仅表达了对诸葛亮的敬仰之情，也寄托了自己对理想社会的向往和对现实社会的批判。