诗词原文

观士

唐·罗隐

昔人论士观心期，时人论士看目皮。

白面书生徒满座，谁人曾识澹台奇。

作者及朝代

作者：罗隐（833年－909年）

朝代：唐代

作者简介

罗隐，字昭谏，晚唐著名诗人、文学家，他生活在晚唐动荡不安的年代，一生怀才不遇，多次参加科举考试均未中第，晚年投奔吴越王钱镠，任钱塘令、著作郎等职，罗隐的诗作风格犀利，讽刺辛辣，对晚唐社会的黑暗现实多有揭露和批判，同时也表达了自己怀才不遇的愤懑之情。

译文

古人评价士人看重的是他们的内心抱负和志向，而当今的人评价士人却只看外表和皮相，满座都是那些只知读书、缺乏实际能力的白面书生，又有谁能真正识别出像澹台灭明（孔子弟子，以德行著称，但相貌丑陋）那样具有内在才华的人呢？

释义

昔人论士观心期：古人评价士人时，注重的是他们的内心世界和远大抱负。

时人论士看目皮：而当时的人评价士人，却只看重外表和皮相。

白面书生徒满座：满座都是那些只知读书、缺乏实际经验和能力的书生。

谁人曾识澹台奇：又有谁能真正识别出像澹台灭明那样具有内在才华和德行的人呢？

赏析

这首诗通过对比古人和时人评价士人的标准，批判了当时社会只看外表、不重内在的浮躁风气，诗人以“白面书生”和“澹台奇”为例，前者虽满腹经纶却缺乏实际能力，后者虽相貌丑陋但德才兼备，表达了诗人对真正人才的渴望和对社会风气的无奈，整首诗语言简洁明了，寓意深刻，具有强烈的讽刺意味和批判精神。

创作背景

这首诗的创作背景与罗隐的个人经历和晚唐社会的现实密切相关，罗隐生活在晚唐时期，这是一个政治腐败、社会动荡的年代，他多次参加科举考试均未中第，深感怀才不遇，他也看到了当时社会上的种种弊端和不良风气，如只看外表、不重内在、追求名利等，他在这首诗中借古人评价士人的标准来批判当时社会的浮躁风气，表达了自己对真正人才的渴望和对社会现实的无奈。