诗词原文

敬赠郑谏议十韵

唐·杜甫

谏官非所议，才薄将何施。

愧我虽无裴度才，爱君实有昌黎智。

主将收才子，崤函挺气姿。

苔封三径绝，雪拥四门危。

笔砚行随手，诗书坐绕膝。

纶言满天下，文墨自成师。

老病甘长往，栖迟愧此辞。

君恩容养拙，天意与扶持。

自谓今已老，安知后更奇。

秋风起江汉，白雁下汀洲。

作者及朝代

作者：杜甫

朝代：唐代

作者简介

杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”，杜甫的思想核心是儒家的仁政思想，他有“致君尧舜上，再使风俗淳”的宏伟抱负，杜甫虽然在世时名声并不显赫，但后来声名远播，对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。

译文

作为谏官我本没有资格议论，才疏学浅又能做什么呢？

惭愧的是我虽然没有裴度那样的才华，但我对您的敬爱确实如同韩愈那般明智。

朝廷的主将正在招揽才子，崤山和函谷关之间挺立着英雄的气概。

青苔封住了小路，大雪围困了城门，处境艰难。

笔砚随时在手，诗书环绕膝下，勤学不辍。

您的言论传遍天下，文采斐然，自然成为文人的导师。

我年老多病，甘愿长久隐居，对此辞别感到惭愧。

君王的恩泽让我得以安养愚拙，天意也在扶持我。

自以为现在已经老了，怎么知道以后还会有更奇的际遇呢？

秋风在江汉地区吹起，白雁飞落在水边的洲渚上。

释义

这首诗是杜甫对友人郑谏议的敬赠之作，诗中表达了自己虽然才疏学浅，但对友人的敬爱之情却如同韩愈那般明智，也表达了自己对朝廷招揽才子的期望，以及对自己年老多病、处境艰难的感慨，以秋风白雁的景象作结，寓含了对未来的不确定和对友人的深深思念。

赏析

这首诗情感真挚，语言质朴，充分展现了杜甫作为现实主义诗人的特点，诗中通过对比自己的才疏学浅和对友人的敬爱之情，表达了对友人的高度赞扬和深厚感情，也通过描绘自己的处境和心境，展现了诗人对现实生活的深刻洞察和无奈感慨，以秋风白雁的景象作结，既寓含了对未来的不确定，也增添了诗歌的意境和美感。

创作背景

这首诗创作于杜甫晚年时期，当时他身处战乱频仍、社会动荡的年代，作为一位有着深厚爱国情怀和忧国忧民思想的诗人，杜甫在诗中表达了对朝廷招揽才子的期望和对国家未来的关注，也通过描绘自己的处境和心境，反映了当时社会的现实问题和人民的苦难生活，这首诗不仅是对友人的敬赠之作，更是杜甫晚年时期思想感情的真实写照。