诗词原文

生查子·元夕

宋·欧阳修

去年元夜时，花市灯如昼。

月上柳梢头，人约黄昏后。

今年元夜时，月与灯依旧。

不见去年人，泪湿春衫袖。

附加句：

青春背我堂堂去，白发欺人故故生。

（注：附加句并非原诗内容，但常与欧阳修的作品或类似主题诗词相联系，用以表达时光流逝、青春不再的感慨。）

作者及朝代

作者：欧阳修

朝代：北宋

作者简介

欧阳修（1007年－1072年），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，谥号文忠，北宋政治家、文学家、史学家，他是北宋诗文革新运动的领袖，为文以韩愈为宗，大力反对浮靡的时文，以文章负一代盛名，名列“唐宋八大家”和“千古文章四大家”中，他领导了北宋诗文革新运动，继承并发展了韩愈的古文理论，主张文道并重，反对浮靡的时文，创作了大量优秀的散文、诗词和史传作品。

译文

（原诗部分）

去年元宵节的夜晚，花市灯火通明如同白昼。

月儿升起挂在柳树梢头，他约我黄昏以后同叙衷肠。

今年元宵节的夜晚，月光与灯光明亮依旧。

可是却已见不到去年的情人，泪珠儿不觉湿透了衣裳。

（附加句）

青春就这样大模大样地离我而去，白发却故意地纷纷生长。

释义

原诗通过对比去年和今年的元宵节景象，表达了物是人非的感慨和深深的思念之情，附加句则直接抒发了对青春流逝、岁月无情的无奈与叹息。

赏析

原诗以元宵佳节为背景，通过对比的手法，展现了时间的流逝和人事的变迁，前两句描绘了去年元宵节的热闹场景和甜蜜约会，后两句则转写今年元宵节的冷清和失落，情感上形成了鲜明的对比，附加句则进一步升华了主题，将个人的感慨上升到对生命无常、青春易逝的普遍认识上，增强了作品的哲理性和感染力。

创作背景

这首词的具体创作背景已难以考证，但根据词的内容和风格可以推测，它可能是欧阳修在晚年时期，面对时光流逝、人生无常的感慨而创作的，欧阳修一生经历了仕途的起伏和人生的沧桑，对生命和时间有着深刻的感悟，这首词通过对比和抒情的手法，表达了他对过去美好时光的怀念和对现实人生的无奈与叹息，附加句也反映了欧阳修对青春流逝、岁月无情的深刻认识，表达了他对生命无常的感慨和对未来的忧虑。