诗词原文

渔家傲·记梦

宋·范仲淹

烟浦横舟閒把钓，花台对酒漫分题。

云涛烟浪水云乡，何处人间似此奇。

作者简介

范仲淹（989年-1052年），字希文，北宋时期杰出的政治家、文学家、军事家、教育家，他生于官宦世家，自幼好学，有志于天下，曾任参知政事（副宰相），发起“庆历新政”，力图改革北宋的吏治、军事、贡举法等，但因守旧派的阻挠而失败，范仲淹文学成就卓越，散文、诗词均有佳作传世，其词作《渔家傲·秋思》尤为著名，展现了边塞生活的艰辛与豪情。

译文

在烟雾缭绕的江浦上，小船悠然横卧，我悠闲地垂钓；在花团锦簇的亭台上，我们对着美酒，随意地吟咏着诗句，这里是云涛翻滚、烟浪滔滔的水云之乡，试问人间哪里还有如此奇妙的景致？

释义

“烟浦横舟閒把钓”描绘了诗人于烟雾朦胧的江边悠闲垂钓的场景，展现了其超脱尘世的心境；“花台对酒漫分题”则描绘了诗人在花丛围绕的亭台上，与友人举杯对酌，即兴赋诗的场景，充满了文人雅趣，后两句则进一步赞美了这片水云之乡的奇美，表达了诗人对自然美景的热爱与向往。

赏析

此词以“渔家傲”为词牌，虽题为“记梦”，但实则是借梦境抒发诗人对理想生活的向往，词中“烟浦横舟”、“花台对酒”两幅画面，一静一动，一水一陆，相互映衬，构成了一幅幅生动和谐的画面，展现了诗人内心的宁静与自由，通过对比“人间”与“水云乡”，诗人表达了对现实社会的不满与对理想世界的追求，整首词意境开阔，语言优美，情感真挚，是范仲淹词作中的佳作。

创作背景

范仲淹一生仕途坎坷，多次遭贬谪，但他始终心系国家，忧国忧民，这首《渔家傲·记梦》可能创作于他仕途不顺，心情抑郁之时，通过描绘一个超脱尘世、充满诗意的梦境，诗人既表达了对现实的不满，也寄托了对理想生活的向往，在词中，诗人找到了一个暂时逃离现实、释放内心苦闷的精神家园，展现了其坚韧不拔、追求理想的精神风貌。