诗词原文

江湖行

朝代：清代

作者：龚自珍

吟到恩雠心事涌，江湖侠骨恐无多。

平生豪气今何在，剩有寒灯照蹉跎。

作者简介

龚自珍（1792年-1841年），字璱人，号定盦，浙江仁和（今杭州）人，清代思想家、文学家及改良主义的先驱者，他主张革除弊政，抵制外国侵略，曾官礼部主事，后辞官南归，龚自珍的诗作想象丰富，语言瑰丽，具有独特的艺术风格，被后世誉为“近代文学开山祖”。

译文

吟咏到恩怨情仇时心中情感涌动，恐怕在这江湖之中，具有侠义精神的人已经不多了，自己平生的豪情壮志如今又在哪里呢？只剩下寒冷的灯光照耀着我这虚度光阴的身影。

释义

吟到恩雠心事涌：吟咏诗歌时，心中关于恩怨情仇的记忆和情感如潮水般涌现。

江湖侠骨恐无多：在江湖之中，具有侠义精神、正直勇敢的人恐怕已经不多了。

平生豪气今何在：自己过去那种豪迈的气概和远大的志向，现在到哪里去了呢？

剩有寒灯照蹉跎：只剩下寒冷的灯光陪伴着我，映照着我虚度光阴、无所作为的现状。

赏析

这首诗表达了诗人对江湖中侠义精神的缺失以及对自己过去豪情壮志不再的感慨，首句“吟到恩雠心事涌”以吟咏诗歌为引子，引出诗人对过往恩怨情仇的回忆，情感深沉而复杂，次句“江湖侠骨恐无多”则是对当时社会风气的批判，认为在江湖之中，真正具有侠义精神的人已经不多，透露出一种对世态炎凉的无奈和失望，后两句“平生豪气今何在，剩有寒灯照蹉跎”则是对自己现状的反思和感慨，诗人感叹自己过去的豪情壮志已经不在，只剩下孤独和虚度光阴的无奈，整首诗情感真挚，语言质朴，具有深刻的哲理和人文关怀。

创作背景

这首诗创作于龚自珍辞官南归之后，在官场失意、仕途不顺的背景下，诗人对江湖中的侠义精神产生了深深的怀念和向往，他也对自己过去的豪情壮志进行了反思和追问，感叹自己如今已经失去了那种勇往直前的精神力量，这首诗正是诗人在这种复杂心境下创作而成的，表达了他对现实社会的批判和对个人命运的感慨。