诗词原文

湘妃竹

唐·李贺

上皇昔日登临地，愁杀当时老大臣。

血染斑斑成锦纹，泪抛点点成香尘。

作者及朝代

作者：李贺

朝代：唐代

作者简介

李贺，字长吉，唐代著名诗人，与李白、李商隐并称“唐代三李”，他生活在中唐时期，以其独特的艺术风格和丰富的想象力著称，诗作常描绘神鬼、哀怨等题材，语言瑰丽奇特，意境幽深，李贺一生仕途不顺，年仅二十七岁便英年早逝，留下诸多不朽的诗篇。

译文

昔日皇上登临过的地方，让当时的老大臣愁绪满怀。

湘妃竹上的斑斑血泪，仿佛诉说着无尽的哀愁，点点泪痕化作香尘飘散。

释义

这首诗以湘妃竹为题材，通过描绘湘妃竹上的斑纹，象征着古代帝王（上皇）的哀愁与大臣们的忧虑，湘妃竹上的斑纹被比喻为血泪，暗示着深重的悲伤与哀怨，而“泪抛点点成香尘”则进一步渲染了这种哀愁的氛围，使得整首诗充满了凄美的意境。

赏析

李贺在这首诗中巧妙地运用了湘妃竹的典故，将其与古代帝王的哀愁相结合，创造了一种深沉而凄美的意境，诗中“上皇昔日登临地”一句，既点明了地点，又暗示了历史的沧桑与变迁；而“愁杀当时老大臣”则直接表达了哀愁之情，使得整首诗的主题更加鲜明，李贺还通过细腻的笔触，将湘妃竹上的斑纹描绘得栩栩如生，仿佛真的能看到那血泪斑斑、泪痕点点的景象，进一步增强了诗歌的感染力。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李贺个人的遭遇有关，李贺一生仕途不顺，才华横溢却未能得到重用，心中充满了愁苦与无奈，他通过描绘湘妃竹上的斑纹，寄托了自己对古代帝王哀愁的同情与理解，同时也抒发了自己内心的愁苦与无奈，湘妃竹作为中国传统文化中的一个重要元素，也承载着丰富的历史与文化内涵，李贺通过对其进行描绘，也表达了对传统文化的热爱与敬仰。