诗词原文

罗浮山

唐·刘禹锡

旧宅罗浮千万树，断肠猿鸟白云间。

春来处处百花新，秋至家家打稻闲。

共道使君携吏散，自嫌山客著冠偏。

只应空有疏星在，夜夜珠玑落九天。

作者简介

刘禹锡，字梦得，唐代著名文学家、哲学家，有“诗豪”之称，生于唐代宗大历七年（772年），卒于唐武宗会昌二年（842年），刘禹锡诗文俱佳，涉猎题材广泛，与白居易并称“刘白”，与柳宗元并称“刘柳”，与韦应物、白居易合称“三杰”，其诗歌风格雄浑豪放，语言通俗流畅，富有生活气息。

译文

罗浮山上旧宅旁有千万棵树，断肠的猿鸟在白云间啼叫，春天到来时处处百花盛开，秋天到了家家户户都忙着收割稻谷而显得闲适，人们都说太守带着官吏们散去，我却嫌弃自己这山野之人戴的帽子太偏，只应该是空中有稀疏的星星在闪烁，仿佛是夜夜都有珍珠美玉从九天之上落下。

释义

这首诗描绘了罗浮山的自然风光和当地百姓的生活状态，以及诗人对自我身份和处境的感慨，首联通过“旧宅罗浮千万树”和“断肠猿鸟白云间”两句，既展现了罗浮山的壮丽景色，又暗含了诗人内心的孤寂与哀愁，颔联则通过“春来处处百花新，秋至家家打稻闲”两句，描绘了罗浮山百姓生活的宁静与富足，颈联“共道使君携吏散，自嫌山客著冠偏”表达了诗人对自我身份和处境的反思与自嘲，尾联则以“只应空有疏星在，夜夜珠玑落九天”两句，用比喻的手法表达了诗人对美好事物的向往和追求。

赏析

这首诗以罗浮山为背景，通过描绘自然景色和百姓生活，展现了诗人对自然和人生的深刻感悟，首联的“旧宅罗浮千万树，断肠猿鸟白云间”两句，以景寓情，既描绘了罗浮山的壮丽景色，又暗含了诗人内心的孤寂与哀愁，颔联的“春来处处百花新，秋至家家打稻闲”两句，则通过描绘百姓生活的宁静与富足，表达了诗人对和谐社会的向往，颈联和尾联则通过诗人的自我反思和比喻手法，进一步深化了诗歌的主题和意境。

创作背景

刘禹锡在唐代中期曾一度被贬谪至偏远地区，这首诗可能是在他被贬期间或之后创作的，在贬谪期间，刘禹锡深入民间，了解了百姓的疾苦和生活的艰辛，同时也对自然和人生有了更深刻的感悟，这首诗正是他在这种背景下，通过对罗浮山的描绘和对自己处境的反思，表达了对自然和人生的深刻感悟以及对美好事物的向往和追求，这首诗也反映了刘禹锡在逆境中不屈不挠、乐观向上的精神风貌。