诗词原文

清平乐·春景

宋·晏几道

东风依旧，著意隋堤柳，搓得鹅儿黄欲就，天气清明时候。

去年紫陌青门，今宵雨魄云魂，断送一生憔悴，只消几个黄昏？

豆寇梢头春尚浅，娇未顾，已倾城。（此句为后人根据意境添加，非原诗内容，但为解析方便，暂置于此）

作者及朝代

作者：晏几道，字叔原，号小山，北宋著名词人。

朝代：北宋

作者简介

晏几道是北宋著名词人晏殊的第七子，自幼聪颖过人，深受其父文学熏陶，他的词风清新婉约，情感细腻真挚，多描写男女情感及生活中的细微感受，被誉为“古之伤心人”，其作品在宋代词坛上占有重要地位，对后世词的发展也有深远影响。

译文

春风依旧吹拂着隋堤上的柳树，仿佛特意为它们着色，那嫩绿的柳条就像刚搓好的鹅黄色丝线，正是天气清明的好时节。

回想起去年在紫陌青门（代指繁华之地）的欢乐时光，而今夜却只剩下雨魄云魂（形容思念之情如飘渺的雨云），令人心碎，一生的憔悴与忧伤，竟然只需要几个黄昏的时间就足以断送。

（添加句译文）豆蔻年华的少女，春日初至，春意尚浅，她还未曾顾盼，便已倾倒众生。

释义

这首词通过描绘春天的景色与回忆往昔的欢乐，表达了词人对逝去时光的无限怀念与哀愁，词中“东风依旧”与“天气清明时候”描绘了春天的美好，而“去年紫陌青门”与“今宵雨魄云魂”则形成了鲜明的对比，突出了词人内心的失落与哀伤。

赏析

晏几道的这首词以其细腻的笔触和真挚的情感，展现了词人对美好时光的怀念与对现实无奈的感慨，词中“搓得鹅儿黄欲就”一句，以生动的比喻描绘了春天的生机与活力，而“断送一生憔悴，只消几个黄昏”则表达了词人对人生短暂与无常的深刻感悟。

添加句“豆寇梢头春尚浅，娇未顾，已倾城”以豆蔻年华的少女为喻，进一步强化了词中对美好与短暂的描绘，使整首词的情感更加饱满与动人。

创作背景

这首词可能创作于晏几道晚年时期，当时他经历了仕途的挫折与人生的变故，对往昔的美好时光充满了怀念与追忆，词中通过对春天景色的描绘与对往昔欢乐的回忆，表达了词人对逝去时光的无限眷恋与对现实生活的无奈与哀愁，也反映了词人对人生短暂与无常的深刻认识与感慨。