诗词原文

鹧鸪天·小令尊前见玉箫

宋·晏几道

小令尊前见玉箫，银灯一曲太妖娆。

歌中醉倒谁能恨，唱罢归来酒未消。

春悄悄，夜迢迢，碧云天共楚宫遥。

梦魂纵有也成虚，怎得同携手，花阶月地，把愁勾了。

作者简介

晏几道，字叔原，号小山，北宋著名词人，是宰相晏殊的第七子，他自幼聪颖过人，继承了父亲良好的文学素养，尤其擅长小令词，风格婉约细腻，情感真挚深沉，多描写爱情生活和个人感受，在词坛上享有很高的声誉，其作品情感真挚，语言优美，被誉为“古之伤心人”。

译文

在酒宴前我遇见了那位如美玉般的女子（玉箫），在银色的灯光下，她唱了一曲，真是娇艳动人，在歌声中我沉醉，谁又能对此产生怨恨呢？唱完之后归来，酒意仍未消散。

春天静悄悄地来临，夜晚漫长无边，碧蓝的天空与遥远的楚宫相映，即使梦中能与她相见，那也只是虚幻，怎能与她携手漫步在花阶月地，将心中的愁绪全部勾销呢？

释义

这首词描写了词人在酒宴上遇见心仪的女子（玉箫），并被她的歌声所打动，沉醉其中，美好的时光总是短暂的，唱罢归来，酒意虽未消，但心中的愁绪却难以排解，词人感叹春天的悄然来临和夜晚的漫长，以及自己与心仪女子之间的遥远距离，即使在梦中相见也只是虚幻，表达了词人深深的相思之苦和无法与心爱之人共度美好时光的遗憾。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了词人与心仪女子的相遇和相思之情，上片通过“小令尊前见玉箫”和“银灯一曲太妖娆”两句，生动地刻画了女子在酒宴上的美丽形象，以及她动人的歌声，下片则通过“春悄悄，夜迢迢”等句，渲染了词人内心的孤寂和相思之苦，最后三句“梦魂纵有也成虚，怎得同携手，花阶月地，把愁勾了”更是将词人的相思之情推向了高潮，表达了词人深深的遗憾和无奈。

整首词情感真挚，语言优美，意境深远，充分展现了晏几道作为婉约派词人的艺术魅力。

创作背景

这首词的具体创作背景已难以考证，但从词的内容来看，很可能是词人在某个酒宴上遇见了心仪的女子（玉箫），并被她的歌声所打动，从而产生了深深的相思之情，词人通过这首词表达了自己对美好爱情的向往和无法与心爱之人共度美好时光的遗憾，在晏几道的作品中，类似的情感表达并不罕见，这也反映了他在爱情生活中的真实感受和体验。