诗词原文

幽泉一曲

唐·韦庄

幽泉一曲念凭棹，楚客还应著耳听。

月色萧萧枫树林，水声潺潺石泉清。

寒烟淡淡笼远岸，秋意浓浓满江城。

谁解其中孤客意，独倚危樯到天明。

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西西安附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄工诗，与温庭筠并称“温韦”，为“花间派”重要词人，其诗作多抒发身世之感，情感真挚，风格清新秀丽，韦庄在词坛上的成就尤为突出，对后世词的发展产生了深远影响。

译文

在幽静的泉水边，我思念着乘舟远行的日子，远方的楚地客人啊，你们也应该静心聆听这自然的乐章，月光洒落在枫叶林中，显得萧萧而清冷；泉水在石间潺潺流淌，清澈而悦耳，寒烟淡淡地笼罩着远方的河岸，秋天的气息已经浓浓地弥漫在整个江城，又有谁能理解我这孤客心中的情意呢？我只能独自倚靠在高高的船桅上，直到天明。

释义

这首诗通过描绘幽泉、月色、枫林、水声、寒烟、秋意等自然景象，营造出一种清冷、孤寂的氛围，表达了诗人内心的孤独与思念之情，诗人以“幽泉一曲”为引子，引出对远方楚客的思念，并通过细腻的景物描写，将自己的孤独情感与自然景物融为一体，使诗歌情感更加深沉而动人。

赏析

韦庄的这首诗以其清新秀丽的笔触和深沉的情感表达，赢得了后世读者的喜爱，诗中通过自然景物的描写，巧妙地传达了诗人内心的孤独与思念之情，诗人还运用了丰富的意象和细腻的笔触，使诗歌画面感强烈，情感真挚动人，诗中的“幽泉一曲”和“楚客还应著耳听”等句子，也体现了诗人对自然之美的热爱和对远方友人的思念之情。

创作背景

这首诗的创作背景可能与韦庄的生平经历有关，韦庄一生经历了晚唐的动荡和五代的纷争，饱尝战乱之苦和流离失所之痛，在这样的背景下，他创作了这首表达孤独与思念之情的诗歌，诗中通过对自然景物的描写和对远方友人的思念，反映了诗人内心的孤独和对和平生活的向往，这首诗也体现了韦庄作为一位优秀诗人的敏锐观察力和深厚情感表达能力。