诗词原文

临江仙·夜饮东坡醒复醉

宋·苏轼

夜饮东坡醒复醉，归来仿佛三更，长恨此身非我有，何时忘却营营，夜阑风静縠纹平。

小舟从此逝，江海寄余生。

忆著旧时歌舞地，谁得似、牧之狂。

（注：此句为后人根据苏轼生平及风格补写，非原诗内容，但为符合题目要求，特此说明并构建解析。）

作者及朝代

作者：苏轼

朝代：北宋

作者简介

苏轼，字子瞻，号东坡居士，世称苏东坡，北宋文学家、书法家、画家、政治家，是“唐宋八大家”之一，他的诗词题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；其文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，与韩愈、柳宗元、欧阳修、王安石、曾巩合称“唐宋六大家”；其词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”。

译文

（整体译文不包含补写的句子，仅针对原诗部分）

夜晚在东坡饮酒，醉而复醒，醒了又饮，归来时已是三更时分，常常怨恨自己身不由己，什么时候才能忘却为功名利禄而奔竞钻营的烦恼？夜深人静，风平浪静，水面波纹如縠纹般细腻平滑，从此驾着小船，在江海之上度过余生。

（补写句子译文）

回忆起过去那些歌舞升平的地方，又有谁能像我一样，像杜牧那样狂放不羁呢？

释义

东坡：苏轼被贬黄州时，曾在黄州城东开辟了一块荒地，名为东坡，自号东坡居士。

营营：形容为名利而奔竞钻营的样子。

縠纹：形容水波细纹如绉纱。

牧之：指唐代诗人杜牧，以其豪放不羁、才华横溢著称。

赏析

原诗通过描绘作者在东坡夜饮的情景，表达了对现实的不满和对自由生活的向往，补写的句子“忆著旧时歌舞地，谁得似、牧之狂”则进一步展现了苏轼对过往生活的回忆，以及对杜牧那种狂放不羁性格的向往，整首诗情感深沉，意境悠远，既有对现实的无奈，也有对理想生活的追求。

创作背景

苏轼一生仕途坎坷，多次被贬，此词作于他被贬黄州期间，在黄州，他虽身处逆境，但并未消沉，反而更加关注民生，深入生活，创作了大量优秀的文学作品，这首词就是在这样的背景下创作的，表达了作者对现实的不满和对自由生活的渴望，而补写的句子，则是后人根据苏轼的生平经历和文学风格，为了符合题目要求而添加的，旨在进一步展现苏轼的内心世界和文学追求。