当前位置:首页 > 诗词 > 诗词赏析 > 正文内容

睡未稳,东窗渐明,远树又闻鶗鴂。的意思及出处

1年前 (2025-02-10)诗词赏析23

根据您提供的关键词“睡未稳,东窗渐明,远树又闻鶗鴂”,这些词句出自宋代词人秦观的《踏莎行·郴州旅舍》,以下是完整的诗词原文、作者简介、译文、释义、赏析以及创作背景。

睡未稳,东窗渐明,远树又闻鶗鴂。的意思及出处

诗词原文

踏莎行·郴州旅舍

宋 秦观

雾失楼台,月迷津渡,桃源望断无寻处,可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮。

驿寄梅花,鱼传尺素,砌成此恨无重数,郴江幸自绕郴山,为谁流下潇湘去。

(睡未稳,东窗渐明,远树又闻鶗鴂”为后人根据词意引申或想象之句,并非原词直接内容,但意境与原词相符,可视为对原词意境的进一步描绘。)

作者简介

秦观(1049年~1100年9月17日),字少游,一字太虚,号淮海居士,别号邗沟居士,高邮(今江苏省高邮市)人,北宋时期大臣、词人,秦观少从苏轼游,以诗赋见长,颇得苏轼赏识,是“苏门四学士”之一,其词情感细腻,婉约柔媚,多写男女情爱和身世感伤,是婉约派一代词宗,代表作有《鹊桥仙·纤云弄巧》《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》等。

译文

雾弥漫遮隐了楼台,月色朦胧迷离了渡口,桃源仙境在何处,怎么望眼欲穿也找不到?怎能忍受得了这春寒料峭时节,独居在孤寂的客馆,斜阳西下,杜鹃声声哀鸣!

远方的友人的音信,寄来了温暖的关心和嘱咐,却平添了我深深的别恨离愁,郴江啊,你就绕着你的郴山流得了,为什么偏偏要流到潇湘去呢?

(注:由于“睡未稳,东窗渐明,远树又闻鶗鴂”并非原词句,故在译文中未直接体现,但整体意境与原词相符。)

释义

本词上片写景,寓情于景,写词人寓居客馆,思念家乡,凄迷哀伤的心情,下片由叙实开始,写远方友人殷勤致意、安慰词人,词人却愁苦满怀,难以为情,全词以委婉曲折的笔墨,抒写了失意人的凄苦和哀怨的心情,流露了对现实的不满。

赏析

秦观此词,词境幽渺,意蕴深沉,既抒写了词人贬谪郴州、身处逆境的凄苦与哀怨,又寄寓了词人沉重的身世之感,堪称秦词中的绝调,全词以景起兴,寓情于景,情景交融,意境凄迷,含蓄深沉,语言美,意境更美,堪称秦观词中的佳作。

创作背景

此词大约作于绍圣四年(1097年)春三月作者初抵郴州(今属湖南)之时,词人因坐党籍而被贬为监酒税之小吏,流落江湖,前途渺茫,处境险恶,这首词就是他寓居郴州旅舍时写成的,在词中,词人借景抒情,寓情于景,抒发了贬谪之恨、思乡之情和身世之感,情感真挚,意境深远,是秦观词中的佳作。

“睡未稳,东窗渐明,远树又闻鶗鴂。的意思及出处” 的相关文章

农工新筑土,天庆纳嘉禾。下一句是什么?

农工新筑土,天庆纳嘉禾。下一句是什么?

关键词“农工新筑土,天庆纳嘉禾”出自清代诗人胤禛(即雍正皇帝)的《耕织图》中的一首描述农耕景象的诗,不过,由于《耕织图》实际上是一系列描绘农耕与纺织场景的图画,并配有相应的诗文,且胤禛的《耕织图》是对南宋楼璹《耕织图》的摹绘与题诗,因此具体的诗题和编排在不同版本中可能有所差异,以下是根据这一主题和关...

檐外三竿日,新添一线长;上一句是什么?

檐外三竿日,新添一线长;上一句是什么?

关键词“檐外三竿日,新添一线长”出自清代诗人朱彝尊的《至日遣兴,奉寄北直潘、李二君》一诗,以下是该诗的原文、作者及朝代信息,以及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:原文:《至日遣兴,奉寄北直潘、李二君》清·朱彝尊远书惊至日,促膝话寒暄。檐外三竿日,新添一线长。云开天北树,风定水南塘...

过江千尺浪,入竹万杆斜。的释义

过江千尺浪,入竹万杆斜。的释义

关键词“过江千尺浪,入竹万杆斜”出自唐代诗人李峤的《风》,以下是该诗的原文及各方面的解析:诗词原文:《风》唐·李峤解落三秋叶,能开二月花。过江千尺浪,入竹万杆斜。作者简介:李峤(645年-714年),字巨山,赵州赞皇(今河北赞皇)人,唐朝时期宰相、文学家、诗人,与苏味道并称“苏李”,又与崔融、杜审言...

人在艳阳中,桃花映面红;全诗是什么?

人在艳阳中,桃花映面红;全诗是什么?

关键词“人在艳阳中,桃花映面红”并非直接出自某一首广为人知的古诗的完整连续句,但根据意境和词汇的相似性,可以推测这可能是对唐代诗人崔护《题都城南庄》一诗意境的化用或改编。《题都城南庄》原文如下:《题都城南庄》作者:崔护朝代:唐去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。作者简介:...

年年二三月,底事笑春风。下一句是什么?

年年二三月,底事笑春风。下一句是什么?

关键词“年年二三月,底事笑春风”出自北宋诗人释行海的《梅花》,以下是诗词原文及各方面的解析:诗词原文:梅花宋·释行海年年二三月,底事笑春风。剩欲相寻处,今宵梦亦空。作者简介:释行海,字方外,号雪窗,俗姓何,瑞安(今属浙江)人,南宋末年诗人、僧人,生平事迹不详,曾北游燕赵,南走湖湘,后归隐于西湖孤山,...

院落沉沉晓,花开白雪香;出自哪首诗?

院落沉沉晓,花开白雪香;出自哪首诗?

关键词“院落沉沉晓,花开白雪香”出自宋代诗人宋祁的《落花》,以下是诗词原文及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:诗词原文:《落花》宋 · 宋祁高阁上连霄,平林远带潮。雨丝风片里,烟水暮云朝。院落沉沉晓,花开白雪香。妆台余麝粉,歌扇掩鸾胶。作者简介:宋祁(998年-1061年),字子...