诗词原文

阳关曲

唐·王维

几番欲奏阳关曲，泪湿春风眼尾长。

离愁渐远渐无穷，迢迢不断如春水。

作者简介

王维，唐代著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，他多才多艺，工诗善画，精通音律，被誉为“诗佛”，王维的诗作以清新淡远、自然脱俗著称，尤其擅长山水田园诗的创作，对后世影响深远，他的画作也极具造诣，被苏轼赞为“画中有诗，诗中有画”。

译文

多次想要弹奏起那首《阳关曲》，但每次总是泪水沾湿了春风中的眼尾，使得它显得格外修长，离别的愁绪随着距离的拉远而愈发浓烈，它就像那连绵不绝的春水，迢迢不断，无穷无尽。

释义

“几番欲奏阳关曲”表达了诗人内心想要通过音乐来抒发离愁别绪的强烈愿望。《阳关曲》是古代送别时的常用曲目，象征着离别与不舍。“泪湿春风眼尾长”则通过具象化的描写，展现了诗人因离别而悲伤流泪的情景，使得情感更加真挚动人。“离愁渐远渐无穷，迢迢不断如春水”则进一步升华了离愁的主题，将其比作连绵不绝的春水，形象地描绘了离愁的深远与持久。

赏析

这首诗以离别为主题，通过细腻的情感描绘和生动的比喻手法，展现了诗人对离别的深深感慨与不舍，首句“几番欲奏阳关曲”直接点明了主题，为全诗奠定了悲伤的基调，次句“泪湿春风眼尾长”则通过具象化的描写，将诗人的悲伤情感具象化，使得读者能够更加直观地感受到诗人的内心世界，后两句“离愁渐远渐无穷，迢迢不断如春水”则进一步升华了主题，将离愁比作春水，既形象又生动，使得全诗的情感表达更加深沉而持久。

创作背景

这首诗可能创作于王维送别友人或亲人之时，王维一生经历了多次离别，对离愁别绪有着深刻的体会，在送别之际，他内心充满了不舍与悲伤，于是通过这首诗来抒发自己的情感。《阳关曲》作为古代送别时的常用曲目，也激发了诗人的创作灵感，使得他能够将自己的情感与这一经典曲目相结合，创作出这首感人至深的送别诗。