诗词原文

山居

朝代：唐代

作者：李中

红尘回步旧烟霞，清境开扉新院宇。

竹色松香满径秋，水声山色一窗画。

闲来石上观流水，兴至花间听鸟啼。

此去人间应更远，白云深处有吾庐。

作者简介

李中，唐代诗人，生卒年不详，大约活动在晚唐至五代时期，他的诗风清新自然，多描写山林隐逸生活，表达了对自然美景的热爱和对尘世纷扰的超脱，李中的作品在《全唐诗》中有收录，虽然传世作品不多，但每一首都充满了诗意和哲思。

译文

从红尘俗世中回头，重归那旧日的烟霞之地，推开新居的大门，眼前是一片清幽之境，秋天的小径上铺满了竹色与松香，透过窗户，水声和山色构成了一幅动人的画卷，闲暇时，我喜欢坐在石上观赏潺潺流水，兴致来时，便在花间聆听鸟儿的啼鸣，这里距离人间的喧嚣应该已经很远了，白云深处，就是我的居所。

释义

这首诗描绘了诗人远离尘嚣，归隐山林的生活场景，首联“红尘回步旧烟霞，清境开扉新院宇”表达了诗人从世俗生活中抽身，回到曾经向往的宁静之地，开启新生活的喜悦，颔联和颈联则通过细腻的笔触，描绘了新居周围的自然风光和诗人的闲适生活，尾联“此去人间应更远，白云深处有吾庐”则进一步强调了诗人超脱世俗、归隐山林的决心和心境。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了一幅宁静祥和的山居图景，诗人通过“红尘”与“清境”的对比，表达了对尘世纷扰的厌倦和对自然美景的向往，诗中“竹色松香”、“水声山色”等意象，不仅展现了自然之美，也寄托了诗人高洁的情操和超脱的心境，全诗意境深远，语言优美，是一首典型的山水田园诗。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人个人的生活经历有关，晚唐至五代时期，社会动荡不安，仕途艰难，许多文人墨客选择归隐山林，以寻求心灵的宁静和精神的自由，李中作为其中的一员，可能也经历了类似的困境和抉择，这首诗正是他在归隐山林后，对新生活的描绘和感悟，表达了他对自然美景的热爱和对尘世纷扰的超脱，这首诗也反映了当时文人墨客普遍追求的精神境界和生活理想。