诗词原文

湘妃竹

唐·李群玉

苍梧云外湘妃泪，鼻亭山下鹧鸪吟。

翠黛不须留五马，皇恩只许住三楹。

作者及朝代

作者：李群玉

朝代：唐代

作者简介

李群玉，唐代著名诗人，字文山，澧州（今湖南澧县）人，他早年曾游历四方，广交文友，诗名远播，李群玉的诗歌风格清新自然，擅长描绘山水田园和抒发个人情感，是唐代文坛上的一颗璀璨明珠，他的作品在后世广为流传，对后世诗歌创作产生了深远影响。

译文

在苍梧山的云雾之外，湘妃竹上凝结着湘妃的泪水；在鼻亭山下，鹧鸪鸟在低声吟唱，翠绿的竹枝不需要留住五马（古代高官出行的仪仗），因为皇恩浩荡，只允许我在这三间竹舍中居住。

释义

这首诗通过描绘苍梧山、湘妃竹、鼻亭山和鹧鸪鸟等自然景物，营造出一种凄美哀怨的氛围，湘妃泪和鹧鸪吟都是古代文学中常见的意象，象征着哀愁和思念，诗人以这些意象为背景，表达了自己对过往岁月的怀念和对现实生活的感慨，通过“翠黛不须留五马，皇恩只许住三楹”两句，诗人也表达了自己对仕途的淡泊和对自然生活的向往。

赏析

这首诗在表现手法上运用了丰富的意象和生动的描绘，使得整首诗充满了画面感和音乐感，诗人通过对自然景物的细腻描绘，将读者带入了一个充满哀愁和思念的世界，诗人也巧妙地运用典故和象征手法，使得整首诗在表达上更加含蓄和深刻，在情感表达上，诗人通过湘妃泪和鹧鸪吟等意象，将自己的情感寄托于自然景物之中，使得整首诗在情感上更加真挚和动人。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历有关，李群玉在仕途上并不顺利，曾多次遭遇挫折和打击，他可能对仕途的淡泊和对自然生活的向往有着深刻的体会，在这首诗中，诗人通过描绘苍梧山、湘妃竹等自然景物，表达了自己对过往岁月的怀念和对现实生活的感慨，诗人也通过“翠黛不须留五马，皇恩只许住三楹”两句，表达了自己对仕途的淡泊和对自然生活的向往，这种情感表达不仅体现了诗人的个人情感，也反映了当时社会背景下文人墨客的共同心声。