诗词原文

春雪

唐·韦应物

肃肃花絮晚，菲菲红素轻。

日长惟鸟雀，春远独柴荆。

数有关中乱，频闻塞外兵。

老人偏畏冷，况复是薄暮。

穿林淅沥飞琼屑，度嶂缤纷过柳花。

谢客吟诗上钓船，披蓑夜入芦花间。

作者及朝代

作者：韦应物

朝代：唐代

作者简介

韦应物（737年－792年），字义博，京兆杜陵（今陕西省西安市）人，唐代著名诗人、文学家、政治家，出身京兆韦氏逍遥公房，以门荫入仕，起家右千牛备身，出任滁州、江州刺史、左司郎中等职，韦应物是山水田园派诗人，他的诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。

译文

春末时分，花絮纷飞，颜色或红或素，轻盈飘逸，白天渐长，只有鸟雀在枝头啼叫，春意已远，柴门寂静无人，关中地区战乱频仍，塞外也常有兵事传来，老年人特别怕冷，更何况是傍晚时分，雪花穿过树林，淅淅沥沥地如同美玉般飞散，越过山嶂，缤纷地飘过柳树，如同花朵一般，我如同谢灵运一般，吟诗后登上钓船，披着蓑衣，夜晚进入芦花间。

释义

这首诗描绘了春末时节的一场春雪，以及诗人对此景的感慨，诗中通过细腻的笔触，展现了春雪的美妙与清冷，同时也透露出诗人对时局的忧虑和对隐逸生活的向往。

赏析

“穿林淅沥飞琼屑，度嶂缤纷过柳花”这两句诗，生动地描绘了春雪穿过树林、越过山嶂，如同美玉般飞散，又如同花朵般缤纷飘落的景象，诗人用“琼屑”来形容雪花，既表现了雪花的洁白无瑕，又赋予了它轻盈飘逸的美感，而“度嶂缤纷过柳花”则进一步展现了春雪在自然环境中的动态美，使得整个画面更加生动鲜活。

整首诗在描绘春雪美景的同时，也融入了诗人对时局的忧虑和对隐逸生活的向往，诗中“数有关中乱，频闻塞外兵”等句，反映了当时社会的动荡不安，而“老人偏畏冷，况复是薄暮”等句，则表现了诗人对老年生活的感慨和对隐逸生活的向往。

创作背景

这首诗创作于韦应物晚年时期，当时社会动荡不安，战乱频仍，韦应物作为一位有着深厚文学素养和敏锐政治洞察力的诗人，对时局的忧虑和对隐逸生活的向往在诗中得到了充分的体现，春雪这一自然景象也触发了诗人的创作灵感，使得他能够将自己的情感和思考融入到诗歌之中，创作出这首具有深刻内涵和高度艺术价值的佳作。