诗词原文

题目：《酒醒》

朝代：清朝

作者：郑板桥

明朝酒醒掀帘幕，帘幕依然卖酒家。

梦觉扬州鹤已去，空余回首忆繁华。

作者简介

郑板桥，原名郑燮，字克柔，号理庵，又号板桥，人称板桥先生，江苏兴化人，祖籍苏州，清代书画家、文学家，康熙秀才，雍正十年举人，乾隆元年（1736年）进士，官山东范县、潍县县令，政绩显著，后客居扬州，以卖画为生，为“扬州八怪”重要代表人物，郑板桥一生只画兰、竹、石，自称“四时不谢之兰，百节长青之竹，万古不败之石，千秋不变之人”，其诗书画，世称“三绝”，是清代有代表性的文人画家。

译文

待到明朝酒醒之后我掀开帘幕，发现帘幕外的酒家依然还在那里营业，梦中仿佛已经离开了繁华的扬州，但醒来后却只能空自回首，怀念那段逝去的繁华时光。

释义

这首诗通过描述酒醒后的所见所感，表达了诗人对过去繁华生活的怀念和对现实境遇的感慨，首句“明朝酒醒掀帘幕”描绘了诗人酒醒后的动作，次句“帘幕依然卖酒家”则点明了酒醒后的环境依然未变，暗示着生活的无常和循环，后两句则通过梦境与现实的对比，进一步强化了诗人对过去繁华生活的怀念和对现实的无奈。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，表达了诗人深沉的情感，首句“明朝酒醒掀帘幕”以动作开篇，引人入胜，次句“帘幕依然卖酒家”则通过环境的描绘，为全诗定下了基调，后两句则通过梦境与现实的对比，巧妙地表达了诗人对过去的怀念和对现实的感慨，整首诗意境深远，情感真挚，语言质朴自然，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于郑板桥晚年时期，当时他已经历了人生的风风雨雨，对世态炎凉有了深刻的认识，在晚年时期，他或许常常回忆起自己年轻时的繁华生活，而现实中的孤独和落寞则让他更加怀念过去，这首诗正是他在这种心境下创作的，通过描述酒醒后的所见所感，表达了他对过去繁华生活的怀念和对现实境遇的感慨，这首诗也反映了郑板桥对人生无常和世态炎凉的深刻认识，以及他面对现实时的豁达和超脱。