诗词原文

江上闻笛

唐·雍陶

吹笛秋江畔，寒风夕照沉。

渺无行客影，唯有渔舟心。

回首人间无此曲，数峰江上落余音。

作者简介

雍陶，唐代诗人，字国钧，成都人（今四川成都一带），生卒年不详，工于词赋，大中八年（854）进士，曾任侍御史，有《唐志集》五卷传世，其中不乏佳作，可惜传世不多，他的诗风清新质朴，尤其擅长描写自然景色和抒发个人情感。

译文

在秋日的江边，有人吹起了笛子，寒风伴随着夕阳的余晖一同沉落，江面上看不到行人的影子，只有那渔舟中的渔人似乎与这笛声产生了共鸣，回首望去，人世间哪里还能找到如此动人的曲调呢？只有那几座山峰在江上静静地聆听着，让这悠扬的笛声缓缓落下，回荡在江面之上。

释义

这首诗通过描绘秋日江边吹笛的场景，表达了诗人对自然美景的热爱和对人间世事的感慨，前两句写吹笛的环境，秋江、寒风、夕照，营造出一种宁静而略带凄凉的氛围，后两句则通过“回首人间无此曲”的感慨，表达了诗人对人间难得有如此美妙音乐的惋惜，同时也暗示了诗人对超脱尘世生活的向往。

赏析

这首诗以景写情，情景交融，意境深远，诗人通过细腻的笔触，将秋日江边的景色与吹笛的声音巧妙地结合在一起，营造出一种宁静而深远的意境，诗人通过“回首人间无此曲”的感慨，表达了对人间世事的深刻洞察和对美好事物的向往，整首诗语言优美，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

关于这首诗的创作背景，史书上并没有详细的记载，但从诗的内容来看，很可能是诗人在秋日傍晚时分，漫步于江边，偶然听到有人吹笛，被那悠扬的笛声所打动，从而触发了内心的感慨和创作灵感，诗人通过这首诗，表达了对自然美景的热爱和对人间世事的深刻洞察，同时也寄托了自己对超脱尘世生活的向往。