诗词原文

舟中誓

朝代：明代

作者：李时中

破胆欲凭胸内甲，清原宴启舟中誓。

风高浪急夜苍茫，月照孤舟心自矢。

作者简介

李时中，明代诗人，生平事迹不详，活跃于明末文坛，以诗文见长，尤善抒发个人情感与壮志豪情，其作品多流传于民间，反映了当时社会的风貌与个人心路历程。

译文

即便内心如披铠甲般坚强，面对困境仍感胆寒欲破；在清澈的河面上设宴，于舟中许下坚定的誓言，风高浪急的夜晚，四周一片苍茫，只有月光照耀着孤独的小舟，我的心志如同这孤舟一般坚定不移。

释义

破胆欲凭胸内甲：形容即使内心坚强如披甲，面对巨大困难时仍感到恐惧与压力。

清原宴启舟中誓：在清澈的河面上举行宴会，并在舟中郑重地立下誓言，表达决心与承诺。

风高浪急夜苍茫：描绘了一个环境恶劣、危机四伏的夜晚场景。

月照孤舟心自矢：月光下，孤独的小舟映衬出诗人坚定不移的心志。

赏析

这首诗通过描绘一个风高浪急的夜晚，诗人在舟中设宴并立下誓言的场景，表达了诗人面对困难与挑战时的坚定与勇敢，首句“破胆欲凭胸内甲”以夸张的手法展现了诗人内心的挣扎与坚强，次句“清原宴启舟中誓”则通过具体的行动——在舟中设宴立誓，展现了诗人的决心与承诺，后两句“风高浪急夜苍茫，月照孤舟心自矢”进一步渲染了环境的恶劣与诗人内心的坚定，形成了鲜明的对比，增强了诗歌的感染力。

创作背景

这首诗可能创作于李时中人生中的某个重要转折点，如仕途不顺、家庭变故或国家动荡等时期，面对生活的重重困难，诗人选择以舟中设宴立誓的方式，来表达自己不畏艰难、勇往直前的决心，诗中的“风高浪急夜苍茫”也可能象征着当时社会环境的动荡不安，而“月照孤舟心自矢”则表达了诗人在逆境中坚守信念、不屈不挠的精神风貌。