诗词原文

贺新郎·寿刘秘书

朝代：宋代

作者：陈亮

斗印垂金他日贵，寿杯浮玉今朝醉，记当年、垂虹望极，与君同醉，万里江南吹絮梦，二十四年吹笛恨，唤取春风，吹我飞腾意。

金尊里，酒如海，人如玉，歌绕砌，看明朝、东风御柳，宫梅春细，试问梅花何处好，与君藉草携壶意，须信道、明年好在，春风依旧。

作者简介

陈亮（1143年—1194年），字同甫，号龙川，婺州永康（今属浙江）人，南宋思想家、文学家，为人才气豪迈，议论纵横，与辛弃疾志趣相投，结为忘年之交，曾共商恢复中原大计，陈亮著有《龙川文集》、《龙川词》，词风豪放激越，有《辛词》之风，为南宋豪放词派重要作家。

译文

他日必将身居高位，官印如斗，金光闪闪；今朝先为君祝寿，美酒如玉，浮于杯中，一醉方休，记得当年，我们一同在垂虹桥上极目远眺，共饮美酒，同醉于江南美景之中，万里江南，如同吹散的柳絮，漂泊无依，二十四年来的笛声，充满了无尽的遗憾，愿春风能唤醒我心中的飞腾之志。

金樽中，美酒如海；人如玉般温润，歌声绕阶而起，看明朝，春风拂过御柳，宫中的梅花也将绽放得细腻而美丽，试问梅花何处最美？当然是与你一同在草地上携壶共赏之时，必须相信，明年此时，春风依旧，我们的情谊也将如初。

释义

这首词主要表达了作者对友人的生日祝福以及对未来的美好期许，上片回忆了与友人共度的美好时光，以及自己多年来的漂泊与遗憾；下片则展望了未来的美好景象，表达了对友情的珍视和对未来的坚定信念。

赏析

这首词情感真挚，意境深远，作者以“斗印垂金”象征友人的未来必将飞黄腾达，以“寿杯浮玉”表达对友人寿辰的诚挚祝福，通过回忆与友人共度的美好时光，以及自己多年来的漂泊与遗憾，表达了作者对友情的珍视和对未来的期许，下片则以春风、御柳、宫梅等意象，描绘了一幅明媚的春日景象，寓意着未来的美好与希望，整首词语言优美，情感饱满，既有对友人的深情厚谊，又有对未来的坚定信念，是一首充满正能量的佳作。

创作背景

这首词是陈亮为友人刘秘书祝寿所作，当时，陈亮与刘秘书志同道合，共同致力于恢复中原的大业，由于时局动荡，他们的理想难以实现，在刘秘书寿辰之际，陈亮以这首词表达了对友人的祝福和对未来的期许，也借词抒发了自己多年来的漂泊与遗憾，以及对未来的坚定信念。