诗词原文

宿山寺

唐·贾岛

众岫耸寒色，精庐向此分。

流星透疏木，走月逆行云。

绝顶人来少，高松鹤不群。

不知宿昔有谁来，寺门同听催诗雨。

作者及朝代

作者：贾岛（779年－843年）

朝代：唐代

作者简介

贾岛，字浪仙，唐代著名诗人，以苦吟诗风著称，他一生仕途坎坷，曾长期隐居，与孟郊齐名，并称“郊寒岛瘦”，贾岛的诗歌多写荒凉枯寂之境，善于锤炼字句，追求奇险，对后世有一定影响。

译文

群山耸立，寒气逼人，一座精致的寺庙坐落于此，流星穿过稀疏的树木，月亮仿佛在云中逆行，这山顶之上，人迹罕至，只有高大的松树与孤鹤相伴，不知道过去有谁曾来过这里，与我一起在这寺门前聆听那催动诗情的雨声。

释义

这首诗描绘了宿山寺的幽静与神秘，通过自然景象的描绘，如寒山、流星、走月、行云、高松、孤鹤等，营造出一种超凡脱俗的氛围，诗人通过“不知宿昔有谁来”的设问，表达了对过往文人墨客可能也曾在此留下足迹的遐想，以及与自己共同聆听“催诗雨”的共鸣。

赏析

贾岛的这首诗以其独特的苦吟风格，展现了宿山寺的清幽与高远，诗中“众岫耸寒色”一句，以“寒色”二字，生动地描绘出群山的冷峻与威严；“流星透疏木，走月逆行云”两句，则通过流星与月亮的动态描写，增添了画面的灵动与神秘感，而“绝顶人来少，高松鹤不群”则进一步强调了山寺的孤高与人迹罕至，以及高松与孤鹤的脱俗与不凡，最后两句“不知宿昔有谁来，寺门同听催诗雨”，则表达了诗人对过往的追忆与对未来的憧憬，以及对自然美景与诗意生活的向往。

创作背景

贾岛一生仕途不顺，多次科举不第，晚年更是贫病交加，这首诗可能是他在隐居期间，游历山寺时有感而发，面对山寺的清幽与自然的壮美，诗人不禁心生感慨，既怀念过去可能也曾有过相似经历的文人墨客，又对未来充满期待，希望在这清幽的环境中，能够激发更多的创作灵感，写出更多优秀的诗篇，这首诗也反映了贾岛对自然与人生的深刻感悟，以及对超脱世俗生活的向往。