诗词原文

江南春

唐·杜牧

千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。

南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。

变体（含关键词“早是客情多感慨，烟漠漠，雨濛濛”意境融合）：

早是客情多感慨，江南烟雨景难裁。

烟漠漠时花隐映，雨濛濛处酒旗开。

千里江山春色好，四百八十寺钟来。

山郭水村情未了，此情此景更徘徊。

（注：此变体为结合原诗意境与给定关键词所创，非杜牧原作）

作者及朝代

作者：杜牧

朝代：唐代

作者简介

杜牧，字牧之，号樊川居士，晚唐杰出诗人、散文家，出身京兆杜氏，为宰相杜佑之孙，杜牧性刚直，不拘小节，不屑逢迎，他的诗作明丽隽永，绝句诗尤受人称赞，咏史抒怀之作也颇具特色，杜牧的文学创作有多方面的成就，诗、赋、古文都堪称名家。

译文（以变体为准）

早已是客居他乡心中多有感慨，江南的烟雨之景难以完全描绘，烟雾弥漫时花朵若隐若现，细雨蒙蒙中酒旗随风招展，千里江山春色正好，南朝遗留下的四百八十多座寺庙钟声回荡，山村水郭中的景致让人流连忘返，此情此景更让我徘徊不去。

释义

这首诗通过描绘江南春天的景色，表达了诗人对客居生活的感慨和对江南美景的留恋，诗中“烟漠漠，雨濛濛”描绘了江南特有的烟雨朦胧之美，而“早是客情多感慨”则透露出诗人内心的孤独与思乡之情。

赏析

杜牧的这首诗（以变体意境为准）以其细腻的笔触和丰富的情感，展现了江南春天的独特魅力，诗中“烟漠漠，雨濛濛”两句，不仅描绘了江南烟雨朦胧的自然景观，还寓含了诗人内心的迷茫与惆怅，而“早是客情多感慨”一句，则直接点明了诗人客居他乡、心怀故土的复杂情感，整首诗在描绘自然美景的同时，也深刻地表达了诗人的思乡之情和对人生的感慨。

创作背景

虽然变体中的“早是客情多感慨，烟漠漠，雨濛濛”并非杜牧原句，但结合杜牧的生平经历和创作风格，可以推测他可能会在这样的情境下创作出类似的诗句，杜牧一生仕途坎坷，多次外放任官，对故乡的思念和对现实的无奈常常在他的诗作中流露出来，而江南作为他多次游历和任职的地方，其独特的自然风光和人文景观也给了他无尽的创作灵感，在描绘江南春色的同时，融入个人的思乡之情和对人生的感慨，是杜牧诗作中常见的主题。