诗词原文

秋夜寄思

唐·李商隐

红绡衣薄麦秋寒，绿绮韵低梅雨润。

独坐小轩风满袖，闲吟诗句月当门。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，他的诗歌构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，但部分诗歌过于隐晦曲折，给人以深邃的意境和丰富的联想。

译文

红色的薄纱衣裳难以抵挡初秋麦田的寒意，绿色的古琴在低吟浅唱中浸润着梅雨的湿润，我独自坐在小屋的窗前，衣袖里灌满了秋风，悠闲地吟诵着诗句，月光正好照在门前。

释义

红绡衣薄麦秋寒：红绡，指红色的薄纱；麦秋，指农历四月麦子成熟的时候，这里代指初秋；此句描绘了初秋时节，天气转凉，穿着薄纱衣裳的人感到寒意。

绿绮韵低梅雨润：绿绮，古代名琴；韵低，指琴声低沉；梅雨，指初夏江淮流域的连绵细雨；此句形容在梅雨季节，琴声在湿润的空气中显得格外低沉悠扬。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了秋夜的景象和诗人的心境，前两句通过“红绡衣薄”与“绿绮韵低”的对比，既展现了季节的转换，又暗含了诗人内心的微妙变化，红绡的薄与麦秋的寒，绿绮的韵与梅雨的润，相互映衬，营造出一种清冷而湿润的氛围，后两句则通过“独坐小轩”与“闲吟诗句”的动作，展现了诗人孤独而闲适的生活状态，月光当门，更添一份清幽与宁静，整首诗意境深远，情感细腻，体现了李商隐诗歌的独特魅力。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐晚年时期，当时他仕途不顺，生活困顿，常常陷入孤独与沉思之中，秋夜的凉意与梅雨的湿润，不仅触动了他的感官，更引发了他对人生、对过往的深深感慨，通过这首诗，他表达了自己在困境中依然保持高洁情操和闲适心态的情怀，同时也流露出对美好时光的怀念和对未来的淡淡忧虑。