诗词原文

满庭芳·庆寿

宋·辛弃疾

天上飞琼，毕竟向、人间情薄，还又跨、玉龙归去，万花摇落，云卧稳，蓝衣正、护春宵卧，明朝来、梧桐报秋，还忆上林否。

温柔乡里，年年如醉，春风吹泪落，便忘了、天涯芳草，况侍北堂难老，庭阶映、玉树森如，对尊前、休更说著，长是伤离索。

作者及朝代

作者：辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日）

朝代：南宋

作者简介

辛弃疾，字幼安，中年后别号稼轩，山东东路济南府历城县（今山东省济南市历城区）人，南宋官员、将领、文学家，豪放派词人，有“词中之龙”之称，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，辛弃疾一生以恢复为志，却命运多舛，壮志难酬，但他始终没有动摇恢复中原的信念，而是把满腔激情和对国家兴亡、民族命运的关切、忧虑，全部寄寓于词作之中，其词艺术风格多样，以豪放为主，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处，题材广阔又善化用典故入词，抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责，也有不少吟咏祖国河山的作品，现存词六百多首，有词集《稼轩长短句》等传世。

译文

天上的仙子飞入凡尘，终究还是觉得人间情感淡薄，她又跨上玉龙，回到了天上，使得万花都为之摇落，她在云间安稳地躺着，蓝衣飘飘，正守护着春夜的安宁，到了明朝，梧桐叶落，报告秋天的到来，她还会想起那上林苑的往事吗？

在这温柔乡里，她年年都如醉如痴，春风吹落了她的眼泪，她忘记了天涯的芳草，忘记了远方的思念，更何况她现在侍奉在母亲（北堂通常代指母亲）身边，享受着家庭的温暖，庭院里玉树成荫，如同森林一般，面对酒杯，她不要再提起那些离别的伤感了。

释义

这首词通过描绘仙子的归去和凡间的离别，表达了词人对逝去时光的怀念和对家庭温暖的珍惜。“况侍北堂难老，庭阶映、玉树森如”一句，更是强调了家庭和睦、子孙满堂的幸福景象，与前面的离别形成鲜明对比。

赏析

这首词以仙子的归去为引子，通过丰富的想象和细腻的笔触，描绘了一个充满浪漫色彩和人间温情的画面，词人巧妙地运用象征和比喻手法，将天上的仙子与凡间的离别相结合，表达了对逝去时光的怀念和对家庭温暖的向往。“况侍北堂难老，庭阶映、玉树森如”一句，更是将家庭和睦、子孙满堂的幸福景象描绘得淋漓尽致，令人感受到词人内心的满足和喜悦。

创作背景

这首词可能是辛弃疾在晚年时期创作的，当时他已经经历了许多人生的起伏和变迁，对人生有了更深刻的理解和感悟，他通过这首词表达了对逝去时光的怀念和对家庭温暖的珍惜，同时也寄托了他对美好生活的向往和追求，在南宋那个动荡不安的时代背景下，这首词更显得弥足珍贵，它让我们看到了一个词人内心深处的柔情与坚韧。