诗词原文

湘妃怨

唐·李商隐

枫叶初丹槲叶黄，河阳愁鬓怯新霜。

林亭感旧空回首，泉路凭谁说断肠。

寒露洁秋空，遥山纷在瞩。

孤鸿飞渐远，游鲔戏方舒。

湘水吟魂久不还，忍重看、香囊钿合。

风裳水佩寻无处，梦为巫山楚雨昏。

作者及朝代

作者：李商隐

朝代：唐代

作者简介

李商隐字义山，号玉溪生，又号樊南生，他是晚唐时期最著名的诗人之一，与杜牧齐名，合称“小李杜”，李商隐的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗歌往往含有较深的象征意义，给人以丰富的联想和启迪。

译文

枫叶初红槲叶已黄，我在河阳愁白了鬓发，害怕新添的秋霜，在林亭中回忆往事只能空自回首，在黄泉路上又有谁能替我说出心中的断肠之痛呢？寒露洁净了秋日的天空，远处的山峦清晰可见，孤鸿越飞越远，游鱼在水中嬉戏正欢，湘水边吟咏的魂魄久久未归，我怎忍心再去看那香囊和钿合，风裳水佩已无处寻觅，梦中仿佛又回到了巫山的楚雨之中，一片朦胧。

释义

这首诗通过描绘秋天的景色和诗人的内心感受，表达了对逝去爱情的深深怀念和无尽的哀愁，诗中“香囊钿合”是爱情的象征，而“风裳水佩”则象征着昔日的美好时光，如今都已无处寻觅，只能在梦中回味。

赏析

这首诗以秋景为背景，通过细腻的笔触描绘了诗人内心的哀愁和思念，诗中“枫叶初丹槲叶黄”一句，既描绘了秋天的景色，又暗示了时间的流逝和岁月的无情，而“湘水吟魂久不还”一句，则直接表达了诗人对逝去爱情的深深怀念，整首诗情感真挚，意境深远，给人以强烈的艺术感染力。

创作背景

这首诗可能是李商隐在晚年时期创作的，当时他经历了仕途的坎坷和爱情的失落，内心充满了孤独和哀愁，他通过这首诗表达了对过去美好时光的怀念和对逝去爱情的深深思念，诗中也透露出一种对生命无常和岁月无情的感慨，反映了诗人对人生哲理的深刻思考。