诗词原文

宫词

唐·花蕊夫人

三面宫墙锁翠烟，

柳丝无力东风软。

多应没个藏娇处，

满镜桃花带雨红。

作者及朝代

花蕊夫人，五代十国时期后蜀君主孟昶的费贵妃，青城人，幼能文，尤长于宫词，得幸蜀主孟昶，赐号花蕊夫人，其宫词描写的生活场景极为丰富，用语以浓艳为主，但也偶有清新朴实之作，花蕊夫人善歌舞，宫词描写的生活场景极为丰富，是中国历史上少有的才女。

作者简介

花蕊夫人不仅容貌美丽，更难得的是才情出众，长于诗词，工于音律，为五代十国时期女诗人中的佼佼者，她的诗凄婉动人，多脍炙人口之作，世传《花蕊夫人宫词》一百多篇，其中不乏佳作，如“龙池九曲远相通，杨柳青青绕御宫，门向晚峰横翠色，壁开晨月抱珠红”等。

译文

三面环绕的宫墙锁住了翠绿的云烟，

柔软的东风让柳丝显得无力低垂。

想必在这深宫之中，没有一处可以藏匿佳人的娇颜，

镜中的桃花映着泪水，显得格外红艳。

释义

这首诗通过描绘深宫中的景象，表达了花蕊夫人对宫廷生活的某种感慨或哀愁，首句“三面宫墙锁翠烟”描绘了宫廷的封闭与隔绝，次句“柳丝无力东风软”则通过自然景象的描绘，暗示了宫廷生活的柔弱与无奈，后两句“多应没个藏娇处，满镜桃花带雨红”则直接抒发了诗人的情感，表达了在这深宫之中，佳人的娇颜无处可藏，只能独自面对镜中的自己，泪水与桃花相映成红的哀怨之情。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了宫廷生活的封闭与无奈，以及佳人在深宫中的哀愁与孤独，诗人通过自然景象的描绘，如“三面宫墙锁翠烟”、“柳丝无力东风软”，巧妙地烘托出了宫廷生活的氛围，后两句则直接抒发了诗人的情感，将佳人的哀怨之情表达得淋漓尽致，特别是“满镜桃花带雨红”一句，以桃花喻人，以雨喻泪，形象生动，情感真挚，具有很强的艺术感染力。

创作背景

花蕊夫人生活在五代十国时期的后蜀，这是一个战乱频繁、政权更迭的时代，作为后蜀君主孟昶的宠妃，花蕊夫人虽然享受着荣华富贵，但也深知宫廷生活的艰辛与无奈，这首诗可能就是在这种背景下创作的，表达了花蕊夫人对宫廷生活的感慨与哀愁，她通过描绘深宫中的景象，抒发了自己内心的情感，表达了对自由与幸福的向往，这首诗也反映了当时社会背景下女性的无奈与哀怨，具有很高的历史和文化价值。