诗词原文

横塘

宋·范成大

南浦春来绿一川，石桥朱塔两依然。

年年送客横塘路，细雨垂杨系画船。

范村闻复有新塘，遥想横塘似镜光。

却笑侬家池上石，解留行客伴斜阳。

柳色青青雨未休，竹篱茅屋自甘幽。

莫嫌惆怅无人送，赖有飞凫贤令尹，同我过，小横塘。

作者及朝代

作者：范成大

朝代：南宋

作者简介

范成大（1126年6月26日－1193年10月1日），字致能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士，汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人，南宋名臣、文学家、诗人，范成大素有文名，尤工于诗，他从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家，风格平易浅显、清新妩媚，诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高，与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”，其作品在南宋末年即产生了显著的影响，到清初影响更大，有“家剑南而户石湖”的说法，今存诗1900余首，收录于《石湖居士诗集》等作品中。

译文

南浦的春天到来，绿意盎然，满川都是绿色，石桥和红色的宝塔依然如故，每年都在横塘路上送别客人，细雨绵绵中，垂柳依依，系住了那画船，听说范村又有新塘，遥想那横塘的水面如镜般明亮，却笑我家池塘边的石头，懂得留住过往的客人，陪伴着斜阳，柳色青青，细雨绵绵未休，竹篱茅屋自有一份清幽，不要嫌弃惆怅时无人相送，幸好有贤能的县令，与我一起，走过小横塘。

释义

这组诗描绘了横塘的春日景色和离别之情，前两句写横塘的春景，石桥、朱塔、垂柳、画船，构成了一幅美丽的画面，后两句则写离别之情，但并未陷入悲伤，而是以一种豁达的态度去面对，因为有贤能的县令陪伴，使得离别也变得不那么凄凉。

赏析

这组诗以横塘为背景，通过细腻的笔触描绘了春天的景色和离别的情感，诗人以“南浦春来绿一川”开篇，点出了春天的到来，满川的绿色让人感受到春天的生机与活力，接着以“石桥朱塔两依然”写出了横塘的标志性建筑，石桥和朱塔在春天的映衬下更加鲜明，而“年年送客横塘路，细雨垂杨系画船”则写出了离别之情，但并未陷入悲伤，细雨中的垂柳和画船，反而增添了一种诗意和美感。

在第三首诗中，诗人进一步表达了离别时的情感，虽然“柳色青青雨未休”，但“竹篱茅屋自甘幽”，诗人以一种超然的态度去面对离别，而“莫嫌惆怅无人送，赖有飞凫贤令尹，同我过，小横塘”则写出了诗人的豁达和感激之情，因为有贤能的县令陪伴，使得离别也变得不那么凄凉。

创作背景

这组诗创作于范成大在地方任职期间，横塘是范成大经常经过和停留的地方，他对这里的景色和人情有着深厚的感情，这组诗就是在这样的背景下创作的，表达了诗人对横塘的热爱和对离别之情的豁达态度，也反映了诗人对地方治理和人际关系的深刻思考。