诗词原文

江亭晚望

唐·白居易

凭阑久伫对芳洲，渺莽云烟接素秋。

鸟散余花纷似雨，汀洲苹老香风度。

斜阳欲尽还贪望，不到西山不断愁。

作者及朝代

作者：白居易（772年－846年）

朝代：唐代

作者简介

白居易，字乐天，晚年号香山居士，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌通俗易懂，贴近民生，对后世影响深远，白居易一生仕途坎坷，但始终保持着对人民生活的深切关怀，其诗作多反映社会现实，抒发个人情感，具有极高的文学价值和历史意义。

译文

我久久地倚靠在栏杆上，凝视着那美丽的江中小洲，茫茫云烟与清冷的秋天相接，鸟儿飞散，余下的花瓣如同细雨般纷纷扬扬，汀洲上的苹草已经老去，但仍有香气随风飘散，夕阳即将落山，我还贪恋着这眼前的景色，直到看不见西山的影子，心中的愁绪才渐渐消散。

释义

这首诗描绘了诗人傍晚时分在江亭远眺所见的景色，通过细腻的笔触和生动的意象，展现了自然景色的美丽与宁静，同时也透露出诗人内心的情感波动，诗中“鸟散余花纷似雨”一句，形象地描绘了鸟儿飞散、花瓣飘落的景象，富有诗意；“汀洲苹老香风度”则写出了苹草虽老，但香气依旧随风飘散，展现了自然界的生命力。

赏析

这首诗以景写情，情景交融，通过细腻的景物描写，传达了诗人内心的感受，首联“凭阑久伫对芳洲，渺莽云烟接素秋”点明了时间和地点，同时营造出一种宁静而深远的氛围，颔联“鸟散余花纷似雨，汀洲苹老香风度”是诗中的精华所在，通过生动的意象和细腻的笔触，展现了自然景色的美丽与宁静，颈联“斜阳欲尽还贪望”则写出了诗人对眼前景色的留恋与不舍，而“不到西山不断愁”则透露出诗人内心的愁绪与感慨，整首诗语言优美，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是白居易在晚年时期所作，当时他仕途不顺，心情较为低落，在一次傍晚时分，他独自来到江亭远眺，眼前的景色触动了他的内心，于是写下了这首《江亭晚望》，诗中通过对自然景色的描绘，传达了诗人内心的感受与情感波动，同时也展现了他对自然美的热爱与向往。