诗词原文

湘水吟

唐·张籍

湘水吟，湘水流，九疑云物至今秋。

苍梧之山湘水西，帝子游魂不复归。

空余翠竹黄陵庙，万古垂萝春草菲。

作者及朝代

张籍，唐代诗人，约生于766年，卒于约830年，字文昌，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人，世称“张水部”、“张司业”，张籍为韩愈大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”，代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。

作者简介

张籍是唐代著名的文学家和诗人，他的诗歌以写实为主，语言平易近人，内容多反映社会现实和民生疾苦，他与韩愈、白居易等文学大家交往密切，对唐代文学的发展有着重要贡献，张籍的乐府诗尤为著名，其风格清新自然，深受后人喜爱。

译文

湘水在吟唱，湘水在流淌，九疑山的云雾和景物仿佛还停留在那个秋天，苍梧山位于湘水的西边，帝舜的灵魂再也没有归来，黄陵庙里只剩下翠绿的竹子，万古长青的藤蔓和春天的芳草依旧繁茂。

释义

这首诗通过描绘湘水的流淌和九疑山的云雾，营造出一种凄清、哀婉的氛围，诗人借古讽今，以帝舜南巡不归的典故，表达了对逝去时光的怀念和对历史沧桑的感慨，诗中的翠竹、黄陵庙、垂萝和春草等意象，也寄托了诗人对自然美景的赞美和对永恒生命的向往。

赏析

这首诗以湘水为背景，通过细腻的笔触和丰富的意象，展现了诗人对自然和历史的深刻感悟，诗中的“湘水流”和“九疑云物”不仅描绘了湘水的美丽和九疑山的神秘，也暗示了时间的流逝和历史的变迁，诗人通过帝舜南巡不归的典故，表达了对逝去英雄的怀念和对历史沧桑的感慨，诗中的翠竹、黄陵庙等意象也富有象征意义，寄托了诗人对永恒生命的向往和对自然美景的赞美，整首诗语言优美、意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

张籍在创作这首诗时，可能正处于对历史和自然的深刻思考之中，他通过描绘湘水的流淌和九疑山的云雾，表达了对逝去时光的怀念和对历史沧桑的感慨，诗人也可能借古讽今，以帝舜南巡不归的典故来暗喻当时社会的动荡和不安，这首诗的创作背景虽然无法确切考证，但从诗中可以看出诗人对自然和历史的深刻感悟以及对社会现实的关注。

《湘水吟》是张籍的一首优秀诗歌作品，通过描绘湘水和九疑山的自然美景以及帝舜南巡不归的历史典故，表达了对逝去时光的怀念和对历史沧桑的感慨，诗中也寄托了诗人对永恒生命的向往和对自然美景的赞美，整首诗语言优美、意境深远，具有很高的艺术价值。